The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 28 AUGUST 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Mihalis Varthakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren


 
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS/ΑΓΓΕΛΙΕΣ

 

 

         

 

Home/Land


DETACHED 4 BEDROOM VILLA, 280 square meters, designed by British architect, with integral versatile workspaces. Situated 350m above sea level with panoramic view of sea, vineyards and mountains. Mature garden of 1000sq.m with lawns, orchard and vegetable plot;  20 min. from airport, port & the city of Iraklion; 10 min. from sea and national highway; open plan lounge/fully fitted kitchen with onyx fireplace and 3x4m picture window; guest room/granny flat/office with en suite bathroom with hydro massage; extra storage and basement workshop; cellar and wine treading facilities. For further details and photos please email Louise:
efarmog@otenet.gr or phone 2810-772032

 

ΕΝΟΙΚΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ δίχωρη επιπλωμένη στου Κοκκίνη Χάνι για την σαιζόν η και χρόνο. Τηλ 2810-762295

STUDIO TO RENT. Bedroom and living/kitchen area. Suitable for two people, furnished, for the season or the year. Tel. 2810- 762295


ENGLISH BAR with snack bar license offering 18-month contract for the right person to operate the snack bar; excellent location on the square in Ano Hersonissos; call 6949-176062

TO LET, FASHION BOUTIQUE in a 5 Star hotel; 45 sqm, complete with its stock. For more information please call: 6983-264546.

Help Wanted

ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟΣ-Η ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ της εφημερίδας τα Χρονικά. Γνώσεις Αγγλικών. Καλά ποσοστά και πληρωμένα ημερήσια έξοδα. Τηλεφωνήστε στο 2810-762748 Σοφία Κλειδή.    

ENGLISH WOMAN, living in Gouves, but mobile with car, seeks patient person to help me to master conversation in Greek. Has basic knowledge and can read and write, but lacks Greek speaking friends. Please contact:- Miranda Brown on 28970-41569 or text mobile 6942-523669

GERMAN TEACHER REQUIRED for private lessons during the summer for gymnasio student (2nd year), in Gouves. Please contact 6979195560

 

Village Heights

Items for Sale

2 WALL-MOUNTED ELECTRIC OUTDOOR HEATERS, 230 vaults. Power rating: 20 kv. Current rating: 8.7 amps. Call: 6974-110100.

PROFESSIONAL FLOOR-CLEANING EQUIPMENT: Heavy-duty machines for cleaning and finishing external surfaces, including patios, terraces, pools sides, drive ways and any other flat surface. Also comes with a drain cleaning nozzle. For more information telephone 6949-176062

FRENCH HANDMADE SOLID OAK 4 DOOR CUPBOARD very good quality and excellent condition. 700 Euros
WALL LAMP with metal base and glass shade. Good condition. 30 Euros
FOUR SOLID OAK CHAIRS and FOUR CHERRY OAK CHAIRS all in excellent condition. 40 Euros each chair
GENUINE HANDMADE PAKISTAN CARPET large size, blue grey colours. View and discuss the price.
Contact Perrine on 2810-762179 or 6977-637246

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ αρίστης ποιότητας χωρίς ψέκασμα ή λιπάσματα, προς  5 ευρώ το κιλό. Διαθέσιμα περίπου 200 κιλά. Τηλ. 6932-594438.

OLIVE OIL best quality no chemicals or sprays used, 5 euros a kilo. Available about 200 kilos. Tel. 6932-594438.   

USED BOOKS SALE, ENGLISH TITLES: Hundreds of used books all in good condition will be on sale on Saturday, August 9 from 10.00am to 12.00 mid-day at the Khronicles office on the main road in Kokkini Hani.

BEAUTIFUL QUALITY DARK WOOD DRINKS CABINET for sale, little used. Dimensions: 188cm in height; 82cm in width; 45cm in depth. Has 5 shelves with 2 doors in centre shelf. Could be used as china/glass cabinet, tv stand,book shelf etc. Cost  euro330, selling for 220. Please contact Carol Maxwell at 2810-286260.

THREE AND A HALF METRE BOAT, motor not included, fibre glass, good condition, may need a coat of paint. 400 Euros or nearest offer. Contact no: 6979-252627

 

 

Special

BOUNCY CASTLE FOR RENT: ideal for children’s parties, birthdays, celebrations. Please call Lisa for details: 2810-323916; mobile: 6971-539042

WALK WITH ME to the monastery of St George through the olive groves on the ancient pathway from Vrahassi. Walks organized, archeological and local life. Contact Jane 6945-872472 for info.

WE LOST OUR DOG on Friday 06/06/08 in Ano Gouves. It is a 1-year-old male white Labrador and his name is Ermis!  If anyone has any information, please help us find him.
Tel. Niki
Vrondaki at
6973-022037 or 28970-41411. Thank you.

 

Services

QUALIFIED, ENGLISH LANDSCAPE  GARDNER AVAILABLE FOR: New garden design; old garden improvements; garden construction to either your design or mine; overgrown plots cleared; maintenance of both new and existing schemes; maintenance of Hotel and other commercial properties. Certificate of Competence (British National Proficiency Tests Council) for the safe use of Pesticides. Contact Bob Bayes on 6973-835149. www.qualitygardens.biz  

HAPPY FACES: Face painting for childrens' parties. Contact Beatrix: 28970-42569 or 6938-386097.

ENGLISH HAIRDRESSER: Vidal Sassoon, London, Manchester and Munich. Contact Jon on 6943-782594

WALK WITH ME to the monastery of St George through the olive groves on the ancient pathway from Vrahassi. Thursdays at 10 am. Other walks organized, archaeological and local life. Tel: Jane 6945- 872472 for info.

PETROL GENERATOR for sale, HONDA G200, 5.5, 3000KV. Electric ignition, 250 Euros or near offer. Telephone: 28970-42628

 

Pet Adoption

HOMES URGENTLY WANTED  for five dogs and three puppies who escaped being poisoned in Gouves last month. Medium sized dogs and really cute puppies.
Contact Irene on 6946-265361

I AM A LADY DOG, BELLA, beautiful, affectionate and docile. I urgently need a kind home as my carer has health problems and cannot look after me any more. Please come to see me. I am very shy at first, but once I know and trust you, you will be pleased with me. I don’t eat much, I am very clean and I walk to heel too. Contact Miranda on 28970-41569.

LOST PET

PLEASE HELP HEARTBROKEN OWNER TO FIND HER CAT who has been lost for eight weeks from Epano Sissi. She  is all black, quite thin, big ears and a long tail. She has been neutered, answers to the name Minnie and is quite vocal when spoken to. Contact: Chris on 6949-387489

 

 

TOP