The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 51 JULY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles

SUMMER HAIR IS HERE

By Hrisi Petsalaki


Ahh…summertime! It’s my favourite season…sun, sea, frolicking in the surf. But, what does all that mean for our hair? Unfortunately, summer is a very difficult period for hair, because the sun fades out the colour, while dehydrating the hair. The sea salt also spoils the harmony of our tresses as it dries out and brakes up the hair. And don’t even think about the damages the chlorine in the pool has in store for you, just picture greenish highlights for all you “blondes” as well as creating havoc with your next dye job. Of course, now you’ll think: “I’m going to miss swimming because of my hair?”

 Well, the answer is simple: “Proper Care and Moisturizing.” Your hairdresser will advise you about the right sun-protection products suitable just for you.  

Proper care always begins with a good wash, so, after swimming be sure to wash your hair with a soft and moisturizing shampoo and don’t forget the all-important nourishing conditioner. In summer, always use soft styling products. Last but not least, don’t forget to use a sun protection hair product which helps filter out sun, salt and chlorine while moisturizing at the same time.

Have a great summer!


 



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών