The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO.19 NOVEMBER 2007 WWW.KO-GO.GR    


The Ko-Go Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Koukoudaki, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Martha Vlahaki

Translations:

Kerenza Vlastou
Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

Graphic Plus

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren


ΤΑ ΣΠΡΕΪ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΥΞΑΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΣΘΜΑΤΟΣ

 

Σύμφωνα με τον Γκας Πορτοκάλος, τον πατέρα της νύφης στην ταινία «Γάμος αλά Ελληνικά», σχεδόν κάθε αρρώστια μπορεί να θεραπευτεί αν βάλεις λίγο Windex πάνω της , και η ρίζα κάθε λέξης προέρχεται από τα Ελληνικά.

Χωρίς να προσπαθούν να διαψεύσουν τον πατριάρχη αυτής της φανταστικής οικογένειας (ή τους σεναριογράφους του Χόλιγουντ) οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι αν η ασθένεια που μας απασχολεί είναι το άσθμα, το Windex – ή οποιοδήποτε άλλο σπρέι καθαρισμού- δεν είναι ακριβώς αυτό που συστήνει ο γιατρός!

Τα αποτελέσματα πρόσφατης μελέτης δείχνουν ότι η εκτεταμένη χρήση οικιακών σπρέι καθαρισμού θα μπορούσε πραγματικά να αυξήσει τον κίνδυνο ανάπτυξης άσθματος ενηλίκων μέχρι και 50 τοις εκατό.

 

  Κατά τη διάρκεια της μελέτης, οι ερευνητές ανάλυσαν δεδομένα από 3.500 ανθρώπους από 10 Ευρωπαϊκές χώρες, αξιολογώντας τους λαμβάνοντες μέρος σ’αυτήν για άσθμα και συριγμό (wheezing στη γλώσσα των γιατρών), και συνέχισαν με συνεντεύξεις εννέα χρόνια αργότερα.

Μία από τις βασικές ερωτήσεις ήταν πόσο συχνά χρησιμοποιούσαν σπρέι καθαρισμού.

Τα αποτελέσματα κατέληξαν ότι ο κίνδυνος εμφάνισης άσθματος αυξανόταν ανάλογα με τη συχνότητα του καθαρισμού και την αριθμητική ποσότητα των σπρέι που χρησιμοποιούνταν -αρωματικά χώρου, καθαριστικά επίπλων και παραθύρων είχαν μία ιδιαίτερα έντονη επίδραση.

«Η συχνή χρήση οικιακών σπρέι καθαρισμού μπορεί να είναι ένας σημαντικός παράγοντας κινδύνου για το άσθμα ενηλίκων,» είπε ο Ζαν-Πολ Ζοκ, του Κέντρου Έρευνας Περιβαλλοντικής Επιδημιολογίας στη Βαρκελώνη.

Παρατηρείται ότι η Ελλάδα έχει ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά άσθματος ενηλίκων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μαζί με τη Γαλλία, Γερμανία και Ιταλία, ενώ το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιρλανδία έχουν τα υψηλότερα ποσοστά- μαζί με το υψηλότερο ποσοστό θανάτων από αναπνευστικές ασθένειες.

Παρόλο που η θεραπεία του Γκας Πορτοκάλος με Windex ( ή με Ajax αν προτιμάτε!) μπορεί να μην είναι για τον καθένα, έχει δίκιο για ένα πράγμα: η λέξη άσθμα προέρχεται από την ελληνική λέξη άω που σημαίνει ‘φυσώ γιατί λαχανιάζω’.

TOP