The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 21 JANUARY 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Koukoudaki, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

Graphic Plus

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren


ΤΟΠΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΩΝ

Της Σοφίας Κλειδή

Επικεφαλείς επιχειρήσεων και πολίτες που ενδιαφέρονται από ολόκληρο το δήμο προσκλήθηκαν να παρευρεθούν για να συζητήσουν σημαντικά προβλήματα που επηρεάζουν την περιοχή, και να αναπτύξουν μεθόδους για να  λύσουν αυτά τα προβλήματα.

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο δημαρχείο και περισσότεροι από 100 άνθρωποι ήταν διαθέσιμοι για να συζητήσουν θέματα όπως ο βιολογικός καθαρισμός, η τουριστική ανάπτυξη και η γενικότερη βελτίωση και αναπτυξιακή δυνατότητα του δήμου.

 First Mayoral Meeting

Προεδρεύων της συνάντησης, ο Δήμαρχος κ. Γιώργος Νικολακάκης την ξεκίνησε δηλώνοντας ότι όλοι πρέπει ν’αρχίσουν να σκέφτονται λύσεις γι’αυτά τα σοβαρά προβλήματα επειδή όταν αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση, θα είναι πολύ αργά.

«’Ενα καθαρό και υγιές περιβάλλον είναι απαραίτητο και όχι μόνο στην καθημερινή ιδιωτική μας ζωή,» είπε ο δήμαρχος. «Θα συνεισφέρει επίσης στον τουρισμό και στην ανάπτυξη του δήμου. Είναι ανάγκη να εργαστούμε για το βιολογικό μας καθαρισμό.»

Σύμφωνα με το δήμαρχο, το ανατολικό τμήμα του δήμου έχει ήδη ολοκληρώσει μια βιολογική μελέτη και είναι έτοιμη να τεθεί σε εφαρμογή. Ωστόσο, τώρα είναι ανάγκη να αναλάβει κάποιος μια μελέτη για το δυτικό τμήμα του δήμου.

«Επίσης, το υδρευτικό μας δίκτυο είναι πολύ παλιό σε μερικά σημεία και απαρχαιωμένο σε άλλα,» είπε. «Πρέπει να πραγματοποιήσουμε περισσότερες γεωτρήσεις και να πάρουμε νερό από το φράγμα του Αποσελέμη.»

Ο δήμαρχος κ. Νικολακάκης ανέφερε επίσης το γεγονός ότι οι Ηρακλειώτες,καθώς και κάτοικοι από άλλες περιοχές της Ελλάδας και ολόκληρο τον κόσμο, φαίνεται να αγαπούν το δήμο μας.

«Τους αρέσει η εκτεταμένη παραλία μας και η ομορφιά των χωριών μας, κι έτσι χτίζουν τα σπίτια τους και πολλές νέες επιχειρήσεις εδώ,» είπε. «Ωστόσο, πρέπει να αναζητήσουμε μία ισορροπημένη ανάπτυξη και για τον αγροτικό και για τον  αστικό μας κόσμο.»

Συζητώντας το κρίσιμο θέμα του τουρισμού, είπε ότι ο δήμος προσφέρει τουλάχιστον 12.000 κλίνες, αλλά δεν φτάνει η  μεγάλη κίνηση της τουριστικής περιόδου των δύο μηνών μόνο.

«Ένας τρόπος να αναπτύξουμε περαιτέρω τον τουρισμό μας είναι να αναπτύξουμε τον κοινωνικό τουρισμό,» είπε ο δήμαρχος. «Με άλλα λόγοα,τουρισμό για τους ηλικιωμένους, τους άνεργους, ανθρώπους με προβλήματα αναπηρίας, παιδιά σε μειονεκτική θέση. Αλλά πώς μπορούμε να τον αναπτύξουμε; Ίσως οι μικρές ξενοδοχειακές μονάδες μαζί με τα τουριστικά διαμερίσματα μπορούν να συνεργαστούν και να προσφέρουν  κατάλληλους τόπους συνάντησης γι’αυτές τις ομάδες. Σίγουρα υπάρχουν βήματα που πρέπει να γίνουν για να επεκτείνουμε την τουριστική μας περίοδο  και στους μήνες που είναι εκτός, προσφέροντας τουριστικά πακέτα σχεδιασμένα γι’αυτές τις ομάδες.»

Ο Δημοτκός Σύμβουλος κ. Γιώργος Χειρακάκης, ο οποίος είναι επίσης πρόεδρος της Επιτροπής Τουριστικής Ανάπτυξης του Δήμου, πρότεινε ότι όλοι πρέπει να ασκήσουν πίεση στους βουλευτές τους για να συμπεριλάβουν  το Δήμο Γουβών σε ένα χρηματοδοτικό πρόγραμμα για να συνεχίσουν με την ανάπτυξη συστήματος βιολογικού καθαρισμού για το δήμο.

Councilman Hirakakis
Ο Δημοτικός Σύμβουλος Χιρακάκης

«Επίσης, οι επισκέπτες μας θέλουν πιο καθαρούς δρόμους, καλύτερες παραλίες, καλύτερα πεζοδρόμια, περίπτερα πληροφοριών σε στρατηγικά σημεία και, σίγουρα, περισσότερη αστυνόμευση,» είπε. «Είναι ανάγκη να αναπτύξουμε τον αγροτουρισμό, να βελτιώσουμε τις παραλίες μας και να αναπτύξουμε την παλιά Αμερικάνικη βάση.»

Ο Αντιδήμαρχος κ. Γιώργος Μεραμβελιωτάκης παρακίνησε σε μία από κοινού προσπάθεια των ξενοδόχων της περιοχής  με την τοπική διοίκηση να πιέσουν για τους απαραίτητους πόρους για ένα λειτουργικό σύστημα βιολογικού καθαρισμού σε ολόκληρο το δήμο, και πολύ περισσότερο για...συμμάζεμα για να φέρουν αυτό το δήμο στο ίδιο επίπεδο  με άλλους σύγχρονους τουριστικούς προορισμούς.

General Platakis
Ο Στρατηγός Πλατάκης εκφράζει την άποψή του

Ο κ. Εμμανουήλ Πλατάκης, στρατηγός εν αποστρατεία που είναι τώρα ιδιοκτήτης ενοικιαζόμενων τουριστικών διαμερισμάτων, πρότεινε να αναβαθμιστεί το σύστημα βιολογικού καθαρισμού  στην παλιά Αμερικάνικη βάση.

«Χτίστηκε και συντηρήθηκε από τους Αμερικάνους για να εξυπηρετήσει 5.000 ανθρώπους, και έχει εγκαταλειφθεί στην αδράνεια και στη σκουριά από τότε που έφυγαν,» είπε. «Πρέπει να...μπαλωθεί, να...ξεσκονιστεί και να ανακατασκευαστεί για να εξυπηρετήσει 10.000 ανθρώπους.»

Προφανώς αυτό το συγκεκριμένο σύστημα βιολογικού καθαρισμού ήταν ήδη καλό από την αρχή και, σύμφωνα με πληροφορίες που έχει πάρει ο κ.Πλατάκης, μπορεί να τροποποιηθεί. Ο κ. Αδάμ Σωμαράς, ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου Ερατώ στις Γούρνες, μίλησε για την τρομερή ηχορύπανση από την εθνική οδό που προσβάλλει την περιοχή επειδή δεν υπάρχουν δέντρα κατά μήκος του πρόσφατα ανακατασκευασμένου αυτοκινητόδρομου για να απορροφούν το θόρυβο.

«Επίσης χρειαζόμαστε περισσότερη αστυνομία και πρέπει να έχουμε την κατάλληλη σηματοδότηση στον αυτοκινητόδρομο,» είπε. «Οι τουρίστες δεν γνωρίζουν πώς να βρουν τις Γούρνες ή το Κοκκίνη Χάνι από τη νέα εθνική οδό, κι έτσι χάνουμε την διερχόμενη κυκλοφορία. Και, φυσικά, μια ιστοσελίδα στο διαδίκτυο είναι οπωσδήποτε απαραίτητη ώστε να μπορέσουμε να δείξουμε τα καλά μας και τα προϊόντα μας.»

Σε αυτό το σημείο, ο κ. Αλφρέδος Ευθυμίου, διευθυντής του ξενοδοχείου Gouves Bay Hotel, παρενέβη: ‘Μία ξαφνική τουριστική ανάπτυξη θα φέρει μία κατάσταση παρόμοια μ’εκείνη των Μαλλίων στο δήμο μας επειδή δεν έχουμε επαρκή αστυνόμευση.»

Ο Αντιδήμαρχος κ.Μεραμβελιωτάκης απάντησε ότι «η επαρκής αστυνόμευση κατά τη διάρκεια της τουριστικής περιόδου είναι δεδομένη αυτή τη στιγμή...εργαζόμαστε προς την κατεύθυνση  μιας μόνιμης αστυνομικής δύναμης στην παλιά Αμερικάνικη βάση.»

Ανακοίνωσε επιπλέον ότι ο δήμος προσδοκά να θέσει σε εφαρμογή την ανακύκλωση σε ένα μήνα περίπου που θα συνεισφέρει σε μία καθαρότερη εικόνα για το δήμο.

Ο Δήμαρχος κ. Νικολακάκης, σε απάντηση της προηγούμενης δήλωσης του Στρατηγού κ.Πλατάκη, επεσήμανε ότι το σύστημα βιολογικού καθαρισμού στη βάση δεν ανήκει στο δήμο αλλά στο ΚΕΔ, επομένως ο δήμος δεν είναι ελεύθερος να το αγγίξει.

«Ανεξάρτητα από αυτό,» είπε, «ένα κατάλληλο σύστημα βιολογικού καθαρισμού για ολόκληρο το δήμο θα είναι σε πλήρη λειτουργία σε πέντε χρόνια.»

Ο κ. Μηναδάκης, διευθυντής του ξενοδοχείου Creta Sun, μίλησε για τη σημασία ενός περιπολούντος ασθενοφόρου για τις παραλίες μας. Επεσήμανε ότι «εκατοντάδες λουόμενοι δεν θα πρέπει να παρακολουθούν ένα θύμα καρδιακής προσβολής επί μία ώρα μέχρι να φτάσει το ασθενοφόρο.»

Ο Μανούσος Νικάκης, ιδιοκτήτης της Ταβέρνας Μανούσος στου Κοκκίνη Χάνι, είπε ότι η παραλία του δήμου είναι κομματιασμένη, παραμελημένη και αποτελεί μία μη ελκυστική εικόνα για τους επισκέπτες μας. Ο δήμος πρέπει να λάβει μέτρα για να αναπτύξει ένα ελκυστικό σχέδιο που θα περιλαμβάνει ολόκληρη την παραλία ενώ παράλληλα θα εργάζεται προς τη συνένωση της δυτικής με την ανατολική παραλία και που δεν θα επιτρέπει σε διαφορετικές συμβαλλόμενες εταιρίες να αναπτύσουν προτάσεις για να χτίζουν σε μικρά σημεία  ενώ άλλες περιοχές της παραλίας αφήνονται σε αποσύνθεση.»

Όλοι ένιωσαν ότι η συνάντηση υπήρξε απολύτως ωφέλιμη, και ο Δήμαρχος κ. Νικολακάκης είπε ότι εκτίμησε ιδιαίτερα τη συνεισφορά των πολιτών και πρότεινε αυτές οι συναντήσεις να γίνονται κάθε δύο μήνες.

 

Season's Greetings from Gouves Demos

TOP