The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 26 JUNE 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Mihalis Varthakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren


 
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Αδελφούλες σε Δράση:

Η Μαρία και η Χρυσή Κουρουπάκη έδωσαν ένα μεγάλο καλωσόρισμα στην νεογέννητη αδελφούλα τους, την Ελπίδα, που γεννήθηκε στις 21 Απριλίου και ζύγιζε 2,950 κιλά. Η όμορφη τριάδα είναι οι κόρες του Βαγγέλη και της Ειρήνης Κουρουπάκη από το Κοκκίνη Χάνι.

Διπλές Ευχές Για Γενέθλια:

Οι Μπράϊαν και Αϊλήν Φίσερ από το Καλό Χωριό. Ο Μπράϊαν έκλεισε τα 71 και η Αϊλήν γιόρτασε τα 64α γενέθλιά της. Έκαναν μία κοινή γιορτή με μερικά ποτά και ένα γεύμα σε μία ταβέρνα της περιοχής. 

34 Κεράκια:

Αυτός είναι ο αριθμός που στόλισε την τούρτα του Νικ Σμιθ από το Κοκκίνη Χάνι. Ο Νικ, που βοηθά τους γονείς του να λειτουργούν την Ταβέρνα Νεράιδα, έκανε πρόποση για την περίσταση κατεβάζοντας μερικές μπύρες με φίλους και την οικογένεια.

Τα υπέροχα 60:

Ο Τζον Μάσσι από το Κοκκίνη Χάνι, που έχει την ευθύνη του pool bar στα Διαμερίσματα Sunset, γιόρτασε την ξεχωριστή αυτή επέτειο πίνοντας όλο το Jamiesons ουίσκι σε ένα μπαρ της περιοχής.

Είναι στα «Μάτια» της:

Η δική μας Renie Spykerman από τις Γούρνες, που γράφει τη στήλη Μέσα από τα Μάτια μου, γιόρτασε τα 44α γενέθλιά της με μία μέρα δουλεύοντας ως συνήθως. Θα τα γιορτάσει μαζί με τα γενέθλια της κόρης της Evie με ένα πάρτι στη θάλασσα φέτος το καλοκαίρι.

Δέχονται:

Ο Μάκης Ζαχαριαδάκης και η Μαρίνα Κοντοστεργίου αντάλλαξαν τους γαμήλιους όρκους τους στην εκκλησία των Γουρνών και στη συνέχεια γιόρτασαν με 800 καλεσμένους στο Palladium, στην Ανώπολη.

TOP