The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 27 JULY 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Mihalis Varthakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren



ΕΝΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΙΜΑ
ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Προς τιμή του πρόσφατου εορτασμού της Διεθνούς Ημέρας Περιβάλλοντος, η τοπική καλλιτέχνης Έλλεν Weijers-Γιγουρτάκη από τον Βραχόκηπο, εξέθεσε ένα έργο που έχει να κάνει με το φυσικό περιβάλλον του τόπου μας.

Το έργο, με τον τίτλο Χαμένος Παράδεισος; και βασισμένο σε μια φωτογραφία που τράβηξε η Έλλεν και μετέτρεψε σε μία τρισδιάστατη καλλιτεχνική σύνθεση, λέει τη δική του ιστορία.

«Νότια και δυτικά της Κριτσάς, στο Μεραμπέλλο, είναι το χωριό Κρούστας, που γειτονεύει με το εξαιρετικά αρχαίο και πλούσιο δάσος του Σελάκανου» μας είπε η Έλλεν. «Πριν δώδεκα χρόνια, μια μεγάλη πυρκαγιά από την Καλαμάυκα και την Ανατολή έφτασε μέχρι την καρδιά του δάσους νότια από τον Κρούστα, σε υψόμετρο 700 περίπου μέτρων κι εκεί σταμάτησε. Η ζημιά ήταν τεράστια. Συχνά, μετά την καταστροφή αυτή επισκεπτόμαστε το δάσος και μας άρεσε να βλέπουμε ειδικά το σημείο που η φωτιά σταμάτησε αφήνοντας απείραχτο το υπόλοιπο μέρος του δάσους,» μας εξήγησε. «Έτσι, μάλλον νιώθαμε πιο  ασφαλείς με την ψευδαίσθηση πως η καταστροφή δεν ήταν ολοκληρωτική, ή πως υπάρχει ακόμα ελπίδα στην ανθρώπινη συμπεριφορά. Σε κάθε περίπτωση, νιώθαμε ανήμποροι να δεχτούμε μια απαισιόδοξη εξέλιξη. Τα τελευταία χρόνια, η φύση η ίδια μας αντάμειψε με την επιβεβαίωση των ελπίδων μας. Όπως θα δείτε στην φωτογραφία νέα δέντρα γεννιούνται μ’ένα τρόπο που εκμηδενίζει τις ανόητες εγωιστικές αυταπάτες του ανθρώπου πως, τάχα, αυτός είναι ο κυρίαρχος σ’αυτόν τον πλανήτη.»

Το έργο της Έλλεν εκτέθηκε στη Βασιλική του Αγίου Μάρκου στο Ηράκλειο τον περασμένο μήνα για μία περίοδο δέκα ημερών.  

TOP