The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 27 JULY 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 328
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Mihalis Varthakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

TypoGrammi

Webmaster:

John McLaren



Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ

Της Μαρίας Δασκαλάκη
mariadaskalaki
_her@yahoo

Ένας Υπέροχος Κόσμος!

Στις 3 Δεκεμβρίου του 1961, ένας πίνακας του Henri Matisse κρεμάστηκε στον τοίχο του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης ανάποδα. Τι είναι τόσο παράξενο; Ότι ο πίνακας ήτανε κρεμασμένος έτσι επί 46 ημέρες χωρίς κανένας να το παρατηρήσει! Ξέρατε πως ο Πικάσο μπορούσε να ζωγραφίσει πριν να περπατήσει; Ότι η πρώτη του λέξη ήταν «μολύβι»; Παρεμπιπτόντως, ξέρατε πως το μολύβι ανακαλύφθηκε στην Αγγλία το 1565; Ξέρατε πως ο Λεονάρντο Ντα Βίντσι, καθώς ήταν αριστερόχειρας, έγραψε όλες τις προσωπικές του σημειώσεις από τα δεξιά προς τα αριστερά, αναγκάζοντας όσους θέλουν να τις διαβάσουν να χρησιμοποιούν καθρέπτη! Ο Ντα Βίντσι επίσης εφηύρε τα ψηλά τακούνια και φήμες λένε πως χρωμάτισε τα χείλη της Μόνα Λίζα δώδεκα χρόνια αργότερα από τον υπόλοιπο πίνακα! Μιας και μίλησα για χρώματα, αν και οι άνθρωποι ζωγραφίζουν εδώ και είκοσι χιλιάδες χρόνια, μέχρι το 1880 δεν μπορούσες να αγοράσεις έτοιμες ανακατεμένες μπογιές!

Πέρα όμως από την τέχνη, και ο υπόλοιπος κόσμος μας είναι τρελός.

 


Ένας δημοτικός σύμβουλος σε μια Ιταλική πόλη, υποστήριξε μια διάταξη που απαγορεύει χρυσόψαρα σε γυάλες μιας και το στάσιμο νερό δεν επιτρέπει την κατάλληλη οξυγόνωση των ψαριών που παίρνουν μια διαστρεβλωμένη εικόνα της πραγματικότητας! Αναρωτιέμαι εάν ξέρουν ότι ένα χρυσόψαρο έχει μια μνήμη μόνο τριών δευτερολέπτων!

Στη Σιγκαπούρη από το 1992 έχει απαγορευτεί η εισαγωγή, πώληση και κατασκευή τσίχλας! Αν και μετά την τελευταία εμπορική συμφωνία με τις Η.Π.Α., επιτρέπουν την πώληση τσίχλας στα φαρμακεία –φυσικά με τη συνταγή γιατρού. Φανταστείτε τι πρέπει να κάνουν οι κάτοικοι της Σιγκαπούρης για μία και μόνο τσιχλόφουσκα, όταν κάθε χρόνο οι άνθρωποι καταναλώνουν 100.000 τσίχλες παγκοσμίως!

Ακόμη μερικές αποδείξεις πως ζούμε σε έναν τρελό πλανήτη, ακόμη μερικά πράγματα που μερικά χρόνια πριν, κανέναν δε θα ένοιαζαν! Η Βιρτζίνια Γούλφ έγραψε όλα της τα βιβλία όρθια! Το αλφάβητο της Χαβάη έχει μόνο δώδεκα γράμματα! Τα άλογα και τα κουνέλια δεν μπορούν να κάνουν εμετό! Οι γρύλοι ακούνε από τα γόνατά τους. Οι αστερίες δεν έχουν εγκέφαλο. Η καρδιά της γαρίδας βρίσκεται στο κεφάλι της. Η καρδιά της μπλε φάλαινας –του μεγαλύτερου θηλαστικού στον πλανήτη– έχει το μέγεθος ενός αυτοκινήτου! Είναι αδύνατο να φταρνιστούμε με τα μάτια ανοιχτά! Τα μάτια μας έχουν το ίδιο μέγεθος από τη γέννησή μας, ενώ η μύτη και τα αφτιά μας μεγαλώνουν καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής μας!

Κι αν αυτός ο κόσμος κι αυτή η εποχή φαίνονται τρελά σε μένα, φαντάζομαι πώς φαίνονται στη γιαγιά μου! Ο ηλεκτρισμός έφτασε στο χωριό της όταν ήταν σχεδόν δεκαπέντε χρόνων. Οι άνθρωποι εκεί έφερναν νερό στα σπίτια τους από πηγή έξω από το χωριό, μέσα σε κουβάδες που κουβαλούσαν μουλάρια. Ήξερε πως το «ψυγείο» ήταν ένα κουτί με μεγάλα κομμάτια πάγου μέσα για να διατηρεί τα τρόφιμα. Έζησε μέχρι τα εικοσιπέντε της χωρίς να ξέρει τη λέξη «τηλεόραση» και «χαρτί υγείας». Στα σαρανταπέντε της ήταν ήδη γιαγιά δύο εγγονών! Τώρα έχει πλυντήριο, αλλά είναι σίγουρη πως τα ρούχα τους είναι καθαρά μόνο όταν τα πλύνει στο χέρι με πράσινο σαπούνι!

Είναι ο κόσμος μας πιο τρελός απ’ ότι ήταν πριν πενήντα χρόνια; Η γιαγιά μου δε μπορεί να καταλάβει πόσο αυτονόητο σε μένα είναι να βρω κάτι στο Ίντερνετ, όπως εγώ δεν μπορώ να φανταστώ πόσο φυσικό ήταν πριν πενήντα χρόνια να πηγαίνουν για ύπνο χωρίς να ρωτάνε «πού είναι το τηλεχειριστήριο;» Κλείνω με μερικές απορίες της γιαγιάς μου για το Ίντερνετ: «Πώς μπορείς και μιλάς με την αδερφή σου από το Ίντερνετ; Δε μπορώ να τη δω, δε μπορώ να την ακούσω, πού είναι;» «Τι εννοείς «έχει ιούς;» Τι εννοείς πως χρειάζεται αντιβιοτικό; Είναι μεταδοτικό; Μην πλησιάζεις τον υπολογιστή!» και το τελευταίο: «Σε παρακαλώ, μπορείς να μου βρεις στο Ίντερνετ μια συνταγή που είδα στην τηλεόραση; Είπαν πως είναι στο Ίντερνετ. Έχω και τη διεύθυνση. Από “www” ξεκινάει. Δε πρόλαβα να γράψω το υπόλοιπο γιατί το έδειξαν πολύ γρήγορα και στα αγγλικά. Μπορείς να το βρεις;»

TOP