The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 30 OCTOBER 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΑΥΤΗ Η ΛΕΜΟΝΙΑ ‘ΑΝΘΙΖΕΙ’ ΜΕ...ΝΟΣΤΙΜΑ ΦΑΓΗΤΑ

Του Λου Ντούρο

  Η λεμονιά είναι όμορφη και το άνθος της είναι γλυκό
Αλλά της καημένης λεμονιάς το φρούτο να φαγωθεί δεν είναι μπορετό

 Γνωρίζουμε όλοι αυτό το ρεφρέν από το δημοφιλές τραγούδι των Peter, Paul and Mary, αλλά όταν πρόκειται για μία συγκεκριμένη λεμονιά στην Άνω Χερσόνησο, οι λέξεις «αδύνατον να φαγωθεί» δεν μας έρχονται ποτέ στο μυαλό.

Στην πραγματικότητα, πρόκειται ακριβώς για το αντίθετο...επειδή αυτή η λεμονιά συμβαίνει απλά να μεγαλώνει στη μέση μιας ευρύχωρης, αλλά άνετης ταβέρνας έξω από την πλατεία του χωριού.

Καλώς επονομαζόμενη Λεμονιές, αυτή η ρακοταβέρνα-ουζερί είναι δημιουργία του Γιώργου Μαντακάκη, γηγενή Ηρακλειώτη και γνωστού σεφ που είναι γνωστός σε όλη τη Χερσόνησο για τις καινοτόμες γαστρονομικές ιδέες του. Αυτό που κάνει τις Λεμονιές μοναδικές-επιπλέον με το κεντρικό έκθεμα της λεμονιάς- είναι το γεγονός ότι η ταβέρνα είναι το μοναδικό μέρος της περιοχής που έχει να παρουσιάσει κρέατα προετοιμασμένα με τη παραδοσιακή μέθοδο του αντικριστού.


Ο σεφ Μαντακάκης και η λεμονιά του

«Αντικριστό σημαίνει ότι το κομμάτι του κρέατος στέκεται ακριβώς απέναντι από την πηγή θερμότητας, αντί από πάνω ή από κάτω της,» εξήγησε ο Γιώργος. «Αυτός είναι ένας παραδοσιακός τρόπος προετοιμασίας του κρέατος, και γίνεται συχνά στα χωριά. Ανάβουν φωτιά και τοποθετούν διαφορετικά κομμάτια κρέατος σε σούβλες γύρω από και κοντά στη φλόγα, περιστασιακά γυρίζοντας τα κομμάτια. Είναι πολύ πιο αργή διαδικασία, αλλά είναι ο μόνος τρόπος για να αποκτήσει αυτή την πολύ ξεχωριστή, αργά μαγειρεμένη χυμώδη γεύση.»

Πριν ανοίξει τις Λεμονιές δύο χρόνια πριν, ο Γιώργος, 50 ετών, δούλεψε πολλά χρόνια ως σεφ στην περιοχή σε ξενοδοχεία και ταβέρνες. Το 1985 ανέλαβε έναν ήδη υπάρχοντα χώρο, τη Σοράγια, στην κεντρική πιάτσα της Χερσονήσου.


«Το είχα για περίπου πέντε χρόνια, αλλά δεν ήμουν πραγματικά ευτυχισμένος,» είπε. «Απλά δεν ήταν αυτό που πραγματικά ήθελα, και ήξερα επίσης ότι θα έπρεπε να το χτίσω μόνος μου. »

Το Δεκέμβριο του 2005, ο Γιώργος βρήκε μία μεγάλη έκταση γης κοντά στην πλατεία του χωριού της Άνω Χερσονήσου και αμέσως ήξερε ότι αυτή θα ήταν ο χώρος της εδώ και καιρό σχεδιαζόμενης ρακοταβέρνας-ουζερί του.

Λειτουργώντας ως αρχιτέκτονας, εργολάβος και εργάτης, επιμελώς κατασκεύασε το χώρο των ονείρων του, και, μέχρι το Φεβρουάριο του 2006-μόλις τρεις μήνες αργότερα-οι Λεμονιές άνοιξαν  τις πόρτες τους-πλήρεις με τη λεμονιά και το αντικριστό.

«Στην πραγματικότητα, έχουμε τρία δέντρα στο κέντρο της ταβέρνας-μία λεμονιά και δύο πορτοκαλιές. Αλλά το όνομα Λεμονιές και Πορτοκαλιές θα ήταν αρκετά μεγάλο,» αστειεύτηκε.

Με τη θερινή περίοδο να πλησιάζει στο τέλος της, ο Γιώργος τώρα κάνει σχέδια για την έναρξη του χειμώνα. Με τη βοήθεια της γυναίκας του, της Ροδούλας (έχουν τρεις κόρες και δύο εγγόνια), οι Λεμονιές θα είναι ανοιχτές κάθε μέρα εκτός από τις Δευτέρες όλο το χειμώνα.

«Έχουμε ένα μεγάλο τζάκι, και θα έχουμε βραδιές ζωντανής μουσικής-ελαφρά μουσική  και ρεμπέτικα,» μας εξήγησε. «Και, φυσικά, θα έχουμε ακόμη το σήμα κατατεθέν μας, το αντικριστό και πολλές ποικιλίες ορεκτικών.»

Ακούγεται θαυμάσιο - τώρα, αυτό που χρειάζεται ο Γιώργος είναι να ηχογραφήσουν ένα καινούριο τραγούδι οι Πέτρος, Παύλος και Μαρία:

Οι λεμονιές είναι πολύ όμορφες και το άνθος λεμονιάς πολύ γλυκό
και το φαγητό στις Λεμονιές είναι θαυμάσιο και καταπληκτικό.

TOP