The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 31 NOVEMBER 2008 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΟΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑ: ΣΑΣ ΑΓΑΠΑΜΕ, ΑΛΛΑ...

Μιλώντας σε μία επίσημη συνάντηση στην Αθήνα, η Υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη επεσήμανε τους ιστορικούς δεσμούς ανάμεσα στην Ελλάδα και τη Βρετανία, οι οποίες γιορτάζουν, φέτος, την 175η  επέτειο των διπλωματικών τους σχέσεων, και τόνισε τη σημερινή «ώριμη και πολύτιμη» συνεργασία τους, καθώς και τη συνεργασία τους ως εταίροι της ΕΕ και σύμμαχοι του ΝΑΤΟ «σε ένα διαταραγμένο και αβέβαιο κόσμο.»

Αλλά, καθώς το κοινό της...ανώτερης τάξης, αποτελούμενο από αντιπροσώπους της εκλεπτυσμένης Βρετανικής διανόησης σε μία διάσκεψη με τίτλο «Η Μελέτη της Μοντέρνας Ιστορίας της Ελλάδας: Η Άποψη της Οξφόρδης,» ευγενικά αλλά τυπικά επικροτούσε τα σχόλιά της, πέταξε το γνωστό ρεφρέν: δώστε μας τα μάρμαρά μας!

«Γνωρίζω απόλυτα ότι αγγίζω μία ευαίσθητη χορδή  για όλους,» είπε. « Η επιστροφή των Μαρμάρων είναι μία δίκαιη απαίτηση για τον πολιτισμό της Πόλης Της Αθήνας. Σήμερα, καθώς η Ελλάδα έχει το μοντέρνο Μουσείο Ακρόπολης, η θέση τους πρέπει να είναι στα περίχωρα του Ιερού Βράχου (Ακρόπολη).»

Επιστρέφοντας στις μοντέρνες προκλήσεις της εποχής, η κ. Μπακογιάννη περιέγραψε τις Ελληνο-Βρετανικές σχέσεις ως «εξαιρετικές και πολύτιμες», μία σχέση «που έχει πλησιάσει την ωριμότητα με τις πολλαπλές πλευρές της συνεργασίας».

Είπε: «Είμαστε σύμμαχοι και συνέταιροι,» υπενθυμίζοντας ότι « βρεθήκαμε στην ίδια πλευρά στους μεγάλους πολέμους του αιώνα,» κάνοντας ολοφάνερο με την παράλειψή της ότι θεωρεί τον Πόλεμο στο Ιράκ μία μικρή σύρραξη.

TOP