The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 33 JANUARY 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, Chryssa Tzortzaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του Tony Bowes
tony@ko-go.gr

 
Τοπικό Ποδόσφαιρο

Διαγόρας-ΠΑΟ Γουβών 0-1

Ο αγώνας εδώ δεν διέφερε και πολύ από τα περισσότερα ντέρμπι...πολύ λίγο ποδόσφαιρο παίχτηκε με ασήμαντα φάουλ. Άρχισε καλά με ένα ωραίο σουτ από το Παύλο Μωραϊτάκη του Διαγόρα αλλά ο τερματοφύλακας του ΠΑΟ Γουβών, ο Γιάννης Μαχαίρας ανταποκρίθηκε καλά στην πρόκληση.  Μέσα σε έξι λεπτά, ο Διαγόρας είχε τη μπάλα στο δίχτυ αλλά ήταν offside. Στο ένατο λεπτό έγινε ένα υπέροχο σουτ και γκολ από τον Κωνσταντίνο Καστελλιανάκη του ΠΑΟ. Μια βολή από τον Κώστα Δεληστάθη, αλλά και μια καλή ανταπόκριση ακολούθησε από τον Μαχαίρα. Μετά, ο Δημήτρης Καραγκούνης κατέβηκε στα πέναλτι αλλά η ελεύθερη κλωτσιά του Μάριου Σωμαράκη κατέληξε over the bar. Σε αυτό το σημείο, είχαμε μαρκαρίσματα και μερικές κίτρινες κάρτες. Στα τελευταία λεπτά του πρώτου ημίχρονου ο Παύλος Μωραϊτάκης κατέβηκε στα πέναλτι του ΠΑΟ αλλά απορρίφθηκε από τον διαιτητή. Το δεύτερο ημίχρονο άρχισε με τον αγώνα να παίζεται στο κέντρο. Η διαιτησία ήταν πολύ φτωχή και για τις δύο ομάδες.  Στα τελευταία δέκα λεπτά του αγώνα, ο Διαγόρας προχώρησε  προς τα εμπρός και έγινε μια γενναία προσπάθεια από τον Μαχαίρα προς μια βολή από τον Σωμαράκη.  Τελικά, η εύθραυστη υπεροχή του ΠΑΟ Γουβών κρατήθηκε από τους υπερασπιστές του μέχρι το τέλος του αγώνα. 

Ο παίχτης του αγώνα για Τα Χρονικά είναι ο τερματοφύλακας του ΠΑΟ Γουβών ο Γιάννης Μαχαίρας που κράτησε την ομάδα του στον αγώνα.

ΑΕΚ-Δειλινά 2-1

Και οι δύο άμυνες ξεκίνησαν να δουλεύουν καλά. Ένα κυνικό φάουλ στο Στέλιο Σιδερίδη της ΑΕΚ ήταν τυχερό για να πάρει μόνο μία κίτρινη κάρτα. Μια καλή ενδιάμεση μπαλιά από το Μάνα Πίτσο κατέληξε σε ένα κόρνερ, και στη συνέχεια μια θαυμάσια πάσα από τον Άριαν Τζέρτζι στον Ντρίνταν Ζανεπάρη του οποίου η βολή σώθηκε καλά από τον τερματοφύλακα των Δειλινών, τον Βλαχάβα. Λίγο καλό ποδόσφαιρο από την ΑΕΚ, και η πίεση άρχισε να αποδίδει. Ένα καλό τρέξιμο από το Ζανεπάρη αλλά η βολή ήταν απλά εκτός. Ένα θαυμάσιο τρέξιμο από το Σιδερίδη κατέληξε με μια εξίσου θαυμάσια απόκρουση από το Βλαχάβα, που κατέληξε να έχει ο Σιδερίδης άλλη μία βολή που χτύπησε το βραχίονα ενός αμυντικού, που κατέληξε σε πέναλτι. Αυτό το χτύπησε ο Κωνσταντίνος Πυροβολάκης, που σκόραρε από το σημείο. Η ΑΕΚ τώρα πίεσε προς τα εμπρός με τον Πίτσο και το Τζέρτζι να προκαλούν πολλά προβλήματα για τα Δειλινά. Υπήρξαν τέσσερα κόρνερ στη σειρά αλλά τα Δειλινά αμύνθηκαν καλά. Στο δεύτερο ημίχρονο η ΑΕΚ πέρασε κατευθείαν στην επίθεση και ένα τρέξιμο από το Ζανεπάρη κατέληξε σε μία ελεύθερη κλωτσιά που πήρε ο Σιδερίδης, που την κλώτσησε στο Τζέρτζι, που χτύπησε το πλάγιο δίχτυ. Από ένα άλλο κόρνερ, υπήρξε μία εξαιρετική βολή από το Τζέρτζι αλλά εξίσου καλός σε αυτήν αποδείχτηκε ο Βλαχάβας. Με την ΑΕΚ να επιτίθεται ακόμη, ένα γκολ από το πουθενά ήρθε για τα Δειλινά, που το σκόραρε ο Καραντινός στο 66ο λεπτό. Υπήρξαν πολλά σκληρά τάκλινγκ και από τις δύο πλευρές, και στο 75ο λεπτό μία κεφαλιά με βουτιά από τον Ντρίνταν Ζανεπάρη έκανε το σκορ 2-1 υπέρ της ΑΕΚ. Μετά από αυτό, η ΑΕΚ γύρισε στην άμυνα με δυνατή επίθεση από τα Δειλινά, και μία έντονη διαμαρτυρία για ένα πέναλτι από τους παίκτες της και τους οπαδούς αγνοήθηκε από το διαιτητή. Αυτή η νίκη διατηρεί την ΑΕΚ σε από κοινού κορυφαία θέση με 31 βαθμούς.

«Ο Παίκτης της Ημέρας» για τα Χρονικά ήταν ο Μάνας Πίτσος που έλεγχε το μέσο του γηπέδου και ήταν δυνατός στην επίθεση.

Ποδόσφαιρο:

Ο Έλληνας κυνηγός Δημήτρης Σαλπιγγίδης (Παναθηναϊκός) ψηφίστηκε ο καλύτερος Έλληνας παίκτης ποδοσφαίρου για το 2008 από τους συναδέλφους τους στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Επαγγελματιών Ποδοσφαιριστών. Ο παίκτης του Ολυμπιακού, Αντώνης Νικοπολίδης, κέρδισε το βραβείο για τον καλύτερο τερματοφύλακα και ο προπονητής της ΑΕΚ, Ντούσαν Μπάγιεβιτς, κέρδισε το βραβείο καλύτερου μάνατζερ για τη δουλειά του στον Άρη. Η ψήφος για τον καλύτερο ξένο παίκτη ήταν ισοπαλία επομένως το βραβείο μοιράστηκε ανάμεσα στο Ντάρκο Κοβάσεβιτς (Σερβία) από τον Ολυμπιακό και τον Ισμαήλ Μπλάνκο (Αργεντινή) της ΑΕΚ.

Ολυμπιακός:

Ο Ισπανός προπονητής Ερνέστο Βαλβέρντε θα προσκληθεί για να υπογράψει ένα νέο μονοετές συμβόλαιο με τον Ολυμπιακό.  Έχει στηριχτεί από το συμβούλιο, τους παίκτες και από μία από τις πιο απαιτητικές ομάδες οπαδών στην Ευρώπη. 

Καλύτερη Αθλήτρια:

Το Βραβείο Ελλήνων Αθλητικών Δημοσιογράφων για την καλύτερη γυναίκα αθλήτρια πήγε στην Πηγή Δεβετζή. Αυτή είναι η τέταρτη χρονιά στη σειρά που η πρωταθλήτρια του άλματος εις τριπλούν κέρδισε το διαγωνισμό. Το βραβείο των ανδρών πήγε στον αργυρό ολυμπιονίκη του τάε-κβο-ντο, Αλέξανδρο Νικολαϊδη και το βραβείο καλύτερης ομάδας πήγε στο πλήρωμα διπλών κωπηλατών ελαφρής κατηγορίας, Βασίλη Πολύμερο και Δημήτρη Μούγιο.

Βόλεϊ:

Η Ελληνική εθνική ομάδα βόλεϊ είχε μία καλή κλήρωση στο φετινό ηπειρωτικό τουρνουά. Κληρώθηκε εναντίον των Ευρωπαίων πρωταθλητών της Ισπανίας, μαζί με τη Σλοβενία και τη Σλοβακία, στον πρώτο γύρο των τελικών που θα γίνουν στην Τουρκία αρχίζοντας από τις 4 Σεπτεμβρίου

Κολύμβηση:

Ο Αποστόλης Τσαγκαράκης έσπασε τρία Ελληνικά ρεκόρ μέσα σε 48 ώρες στο Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα στην Κροατία. Ο 26χρονος κολυμβητής έσπασε το ελεύθερο στυλ 50 μέτρων δύο φορές στην προθέρμανση και μετά έσπασε το ελεύθερο στυλ 100 μέτρων με χρόνο 48:57.



ΑΘΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ:

Παιχνίδια του ΟΦΗ και του Εργοτέλη:

3 Ιανουαρίου: Εργοτέλης-Παναθηναϊκός.
4 Ιανουαρίου: ΠΑΟΚ-ΟΦΗ.
11 Ιανουαρίου: ΟΦΗ- Ηρακλής, Άρης Θεσαλλονίκης- Εργοτέλης.
18 Ιανουαρίου: ΟΦΗ-Πανιώνιος, Λεβαδειακός- Εργοτέλης.
25 Ιανουαρίου: Ολυμπιακός- ΟΦΗ, Εργοτέλης- Παναθηναϊκός.

Όλοι οι αγώνες θα αρχίσουν στις 5:00 μ.μ.

Γκολφ:

26 Ιανουαρίου μέχρι 1 Φεβρουαρίου:Dubai Desert Classic, Γήπεδο Γκολφ Εμιράτων.

Αγώνες Μοτοσυκλέτας:

3-18 Ιανουαρίου: Ράλι Ντακάρ 2009. Αργεντινή και Χιλή.

Υδατοσφαίριση:

14 Ιανουαρίου: Προημιτελικά Τρόπαιου ΛΕΝ. Πανιώνιος (Ελλάδα) – Ποσίλλιπο (Ιταλία), Νάπολη, Ιταλία.

TOP