The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 38 JUNE 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Τοπικό Ποδόσφαιρο

Ρωμανός-ΠΑΟ Γουβών 0-1

Σ’αυτό το τοπικό ντέρμπι ανάμεσα στην ομάδα του Ρωμανού από την Ελιά και του ΠΑΟ Γουβών, και οι δύο ομάδες έπαιξαν προσεκτικά τα δέκα πρώτα λεπτά. Η πρώτη ευκαιρία για γκολ έπεσε στον Ευάγγελο Βελιδάκη των Γουβών, αλλά το σουτ βγήκε πολύ πάνω από το δοκάρι. Μια ελεύθερη κλωτσιά για τις Γούβες σώθηκε από το Χρήστο Κιουπάκη και, από άλλη μία ελεύθερη κλωτσιά, ο Δημήτρης Νεραντζάκης των Γουβών απλά δεν μπόρεσε να έχει επαφή με τη μπάλα. Ένα κόρνερ για το Ρωμανό χτυπήθηκε εκτός από το Στέργιο Μαχαίρα και ο Τζον Σπανάκης ακολούθησε με ένα σουτ, αλλά ήταν πολύ εκτός. Οι Γούβες είχαν μια ελεύθερη κλωτσιά και ο Κιουπάκης έχασε τη μπάλα που κατέληξε στο πίσω μέρος του διχτυού, αλλά ήταν οφ-σάιντ. Ο Νίκος Ελευθεράκης του Ρωμανού χτύπησε ένα εξαιρετικό σουτ στο πλαϊνό δίχτυ, και αυτό ακολουθήθηκε από ένα μακρινό σουτ από τον Μανόλη Κολαρετάκη που βγήκε εκτός.  Μια καλή κίνηση από τον Ρωμανό κατέληξε με τον Ελευθεράκη να σουτάρει κατευθείαν στον τερματοφύλακα, μετά, μια θαυμάσια ευκαιρία για τις Γούβες από μια ελεύθερη κλωτσιά έπεσε στον Βελιδάκη, αλλά με μια ελεύθερη κεφαλιά, το σουτ βρέθηκε κατευθείαν στον τερματοφύλακα. Στο δεύτερο ημίχρονο, η πρώτη επίθεση έγινε από τις Γούβες, αλλά το σουτ κατέληξε πολύ πάνω από το δοκάρι. Μια ελεύθερη κλωτσιά για το Ρωμανό κατέληξε με τον Ελευθεράκη να έχει ένα καλό σώσιμο από τον τερματοφύλακα των Γουβών. Από μια ελεύθερη κλωτσιά των Γουβών, η μπάλα χτυπήθηκε εκτός τέρματος του Ρωμανού. Ένα καλό τρέξιμο από το Δημήτρη Νεραντζάκη που ακολουθήθηκε από ένα καλό σουτ χτυπήθηκε εκτός τέρματος των Γουβών, αλλά η μπάλα έπεσε στον Ευάγγελο Βελιδάκη που δεν έκανε λάθος και σκόραρε το μοναδικό γκολ του παιχνιδιού. Ο Ρωμανός προσπάθησε να επανέλθει στο παιχνίδι με το Δημήτρη Ανδρεαδάκη να σουτάρει κατευθείαν στον τερματοφύλακα. Στα τελευταία λεπτά, μια ελεύθερη κλωτσιά για το Ρωμανό από μόλις έξω από την περιοχή του πέναλτι μπλοκαρίστηκε καλά από την άμυνα Γουβών, που κράτησε μέχρι το τελευταίο σφύριγμα.

ΠΑΟ Γουβών-Διαγόρας 1-1

Άλλο ένα έντονα ανταγωνιστικό τοπικό ντέρμπι, και σχεδόν από την αρχή ο Διαγόρας είχε μια ελεύθερη κλωτσιά που την πήρε ο Κώστας Δεληστάθης και την έβαλε στο δίχτυ ο Παύλος Μωραϊτάκης. Μια ελεύθερη κλωτσιά από τις Γούβες που την πήρε ο Γιώργος Κυριακάκης βγήκε μόλις εκτός τέρματος και μια καλή κίνηση από το Διαγόρα κατέληξε με το Μωραϊτάκη να σουτάρει εκτός. Υπήρξε καλή συνεννόηση μεταξύ των Καραγκούνη και Μωραϊτάκη, που προκάλεσε πολλά προβλήματα για την άμυνα Γουβών. Ο Άγγελος Γιακουμάκης έκανε ένα καλό τρέξιμο, αλλά είχε το Στέλιο Παλιουδάκη των Γουβών να κρέμεται από τη φανέλα του και ήταν τυχερός που δεν αποκλείστηκε. Μια γρήγορη μπαλιά εντός από τον Ευάγγελο Παλιουδάκη προς το Βασίλειο Γαλανάκη, ο οποίος στη συνέχεια χτύπησε ένα θαυμάσιο γκολ για να ισοφαρίσει το σκορ σε 1-1. Άλλη μια ελεύθερη κλωτσιά για τις Γούβες, αλλά χτυπήθηκε εκτός από τον Δεληστάθη, που ακολουθήθηκε από άλλη μια ελεύθερη κλωτσιά για τις Γούβες, που είχε ως αποτέλεσμα να αποκλειστεί ο Δεληστάθης. Ο Βελιδάκης έκανε ένα καλό τρέξιμο, αλλά, αντί να περάσει τη μπάλα, σούταρε στο τέρμα αλλά βγήκε εκτός. Στην αρχή του δεύτερου ημιχρόνου, υπήρξε μια έντονη ένσταση για πέναλτι από τις Γούβες αλλά απορρίφθηκε από το διαιτητή. Ο Δημήτρης Νεραντζάκης των Γουβών έκανε ένα εξαιρετικό τρέξιμο αλλά τον έριξαν κάτω ακριβώς στην άκρη της περιοχής του πέναλτι, και από την ελεύθερη κλωτσιά το σουτ του Βελιδάκη βγήκε εκτός πάνω από το δοκάρι. Από μια μπαλιά 50-50, ο Έρνις Κιάτος των Γουβών κατέληξε με τραυματισμούς στο πρόσωπο και οδηγήθηκε στο νοσοκομείο. (Του ευχόμαστε καλή ανάρρωση). Οι Γούβες είχαν διαδοχικά κόρνερ που κατέληξαν σε ένα θαυμάσιο σουτ του Βελιδάκη, αλλά ο τερματοφύλακας έκανε ένα ακόμη καλύτερο σώσιμο. Ένα δεύτερο αξιόποινο παράπτωμα για τον Κυριακάκη τον έστειλε εκτός παιχνιδιού. Ο Γιώργος Δεληστάθης του Διαγόρα αποκλείστηκε αφήνοντας τους με εννέα παίκτες, αλλά για το υπόλοιπο του αγώνα ο Διαγόρας ήταν εκείνος που φαινόταν περισσότερο επικίνδυνος.

«Ο Παίκτης του Αγώνα» για τα Χρονικά ήταν ο Στέργιος Μαχαίρας για την καλή του δουλειά ως τερματοφύλακας σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού και για το εξαιρετικό σώσιμο στο τελευταίο λεπτό για να διατηρήσει τις Γούβες στο παιχνίδι.

Μπάσκετ:

Ο Παναθηναϊκός είναι πρωταθλητής Ευρώπης για πέμπτη φορά μετά τη νίκη του επί της C.S.K.A Μόσχας με 73-71 στον τελικό του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος στο 02 World Arena του Βερολίνου. Μετά το πρώτο ημίχρονο ο Παναθηναϊκός είχε ένα τεράστιο προβάδισμα 20 πόντων έναντι του φαβορί αλλά άφησαν τους Ρώσους να ξαναμπούν στο παιχνίδι κερδίζοντας με μόλις δύο πόντους διαφορά.

Κολύμβηση:

Η Ελληνίδα κολυμβήτρια Αγγελική Έξαρχου έσπασε το δικό της εθνικό ρεκόρ στα 200 μέτρα πρόσθιο για να προκριθεί στο παγκόσμιο πρωτάθλημα της Ρώμης τον Ιούλιο. Χρονομέτρησε  δύο λεπτά και 27,39 δευτερόλεπτα χτυπώντας το προηγούμενο ρεκόρ της κατά περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα. Επίσης, η Μαρία-Γεωργία Μιχελάκη είναι η νέα κάτοχος του ρεκόρ των 100 μέτρων πρόσθιου στις Ελληνικές κατηγορίες γυναικών κάτω των 17 και κάτω των 20. Η Μαρία, που θα κλείσει τα 16 τον Ιούλιο, θα επιτραπεί να λάβει μέρος στα Παγκόσμια Πρωταθλήματα.

ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ

Στους αγώνες για το Παγκρήτιο κύπελλο καράτε που διεξήχθησαν στα Χανιά συμμετείχε ο Α.Σ. ΙΚΑΡΟΣ, με προπονητή τον Εμμανουήλ Αμαργιωτάκη και 17 αθλητές. Στη φωτογραφία διακρίνεται  ο προπονητής με τον Μαρκουράκη Κωνσταντίνο που κατέκτησε την πρώτη θέση στο κουμίτε. Πάνω δεξιά, η Κουκάρα Δέσποινα (με τα κόκκινα γάντια), κατέλαβε την πρωτιά στον αγώνα κορασίδων.


ΑΘΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ

Φόρμουλα 1:

5-7 Ιουνίου: Τούρκικο Γκραν Πρι, Ίσταμπουλ.

19-21 Ιουλίου: Βρετανικό Γκραν Πρι, Σίλβερστοουν.

Τένις:

22 Ιουνίου - 5 Ιουλίου : Πρωταθλήματα Wimbledon.

Γκολφ:

27 Ιουνίου: Μηνιαίο Μετάλλιο, Γκολφ Κλαμπ Κρήτης, Χερσόνησος.


TOP