The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 39 JULY 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



SWEET TALKING

Του Σπύρου Χατζάκη


ΔΡΟΣΕΡΟ ΚΕΙΚ ΜΕ ΑΜΥΓΔΑΛΑ ΚΑΙ ΛΕΜΟΝΙ


 
Υλικά

100 γρ. βούτυρο φυτίνη
225 γρ. ζάχαρη
100 γρ. ηλιέλαιο
4 αυγά
50 γρ. αμύγδαλα
200 γρ. αλεύρι
1 κουταλάκι μπέϊκινγκ πάουντερ 
Ξύσμα από τρία λεμόνια
Χυμός από δυο λεμόνια
85 γρ. ζάχαρη άχνη κ' χυμό από ενάμισι λεμόνι για τη σως λεμονιού

Εκτέλεση

Αφρατεύουμε το βούτυρο με τη ζάχαρη να γίνουν μια απαλή κρέμα. Έχουμε σε ένα μπολ ανακατεμένα τα αυγά , το λάδι, το ξύσμα και το χυμό και τα ρίχνουμε μέσα στο βούτυρο σιγά, σιγά ανακατεύοντας να ομογενοποιηθούν. Έχουμε κοσκινίσει το αλεύρι με το μπέϊκινγκ, τα ρίχνουμε στο υπόλοιπο μείγμα, από πάνω τα αμύγδαλα και ανακατεύουμε  με το χέρι, με φορά από πάνω προς τα κάτω. Σερβίρουμε σε  βουτυρωμένη-αλευρωμένη φόρμα και ψήνουμε στους 180 Co  για 30' περίπου.

Όταν το κέικ κρυώσει, φτιάχνουμε μια σάλτσα από χυμό και άχνη ζάχαρη και την περιχύνουμε στο κέικ. Αφού την απορροφήσει, μετά από μια ώρα το κόβουμε και απολαμβάνουμε.

Μικροσυμβουλή: Όταν χρησιμοποιούμε ξύσμα από εσπεριδοειδή, προσέχουμε: α) να είναι απόλυτα καθαρά, β) να μην είναι χτυπημένα ή αλλοιωμένα εξωτερικά, γ) ξύνουμε απαλά στον τρίφτη μόνο τον εξωτερικό φλοιό και όχι τον εσωτερικό μαλακό φλοιό, για να πάρουμε το απόλυτο άρωμα του φρούτου.     



TOP