The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 40 AUGUST 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



SWEET TALKING

Του Σπύρου Χατζάκη


Καταλανική Κρέμα με ανανά


ΥΛΙΚΑ

1 κιλό φρέσκο γάλα πλήρες
200 γρμ. κρέμα γάλακτος 35%
100 γρ. κροκάδια
220 γρ. ζάχαρη
110 γρ. κορν φλαουρ
Λίγο από
stick φυσικής βανίλιας ή βανιλίνη
Χυμό από μισό λεμόνι
Μερικές φέτες ανανάς

ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Βάζουμε σε μια κατσαρόλα σχεδόν όλο το γάλα (3/4), την κρέμα γάλακτος, τη μισή ζάχαρη και τη βανίλια να ζεσταθούν καλά, όχι να βράσουν. Έχουμε σε ένα άλλο μπολ τα κροκάδια, την υπόλοιπη ζάχαρη και τον χυμό, ανακατεύουμε με το σύρμα γρήγορα ώσπου να διαλυθεί η ζάχαρη και να ασπρίσει το μείγμα. Αφού ασπρίσει, ρίχνουμε μέσα το ζεστό μίγμα από το γάλα σιγά σιγά ανακατεύοντας και τα ξαναβάζουμε στη φωτιά να βράσουν, προσέχοντας μην καούν. Μόλις πάνε να βράσουν, έχουμε διαλύσει το κορν φλαουρ με το ¼ του κρύου γάλακτος, το ρίχνουμε, ανακατεύουμε 1-2 φορές και το κατεβάζουμε από τη φωτιά. Ρίχνουμε τον ανανά και το βάζουμε σε μπολ.  Αφήνουμε να κρυώσει ελαφρώς, πασπαλίζουμε από πάνω με κρυσταλλική ζάχαρη και καίμε με φλόγιστρο.


TOP