The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 42 OCTOBER 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis


ΚΟΛΥΜΠΑ ΣΑΝ ΨΑΡΙ
ΔΑΓΚΩΝΕΙ ΣΑΝ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ



Το τηλεφώνημα ήρθε σε μια παράξενη ώρα, αλλά για το Τζων ΜακΛάρεν, έφορο του Ενυδρείου Aquaworld στη Χερσόνησο, δεν υπήρχε κάτι παράξενο σχετικά μ'αυτό. Ήταν συνηθισμένος να λαμβάνει αιτήματα όλες τις ώρες για τη διάσωση των ανεπιθύμητων ζώων.

Ωστόσο, αυτό ήταν αρκετά πιο παράξενο από τα περισσότερα.


Το τηλεφώνημα ήταν από ένα διευθυντή του ξενοδοχείου Caldera Beach στον Ανισσαρά. Φαίνεται ότι είχαν ένα ψάρι το οποίο ήταν πολύ μεγάλο για το ενυδρείο του και χρειαζόταν αλλαγή στέγης.

Κατά την άφιξη στο ξενοδοχείο, ο Τζών, μολονότι εμπειρογνώμονας της θαλάσσιας ζωής της Κρήτης, μπερδεύτηκε. Κοιτώντας την ουρά, το ψάρι έμοιαζε με ψάρι-πύραυλο έτοιμο να εκτοξευθεί, αλλά με ένα ρύγχος γεμάτο μυτερά δόντια, εντυπωσιακά όπως εκείνα ενός κροκόδειλου!

Κατόπιν μεταφοράς του ψαριού πίσω στο Aquaworld, μια επόμενη έρευνα αποκάλυψε ότι o Γκάρφιλντ, όπως είναι γνωστός, είναι το μεγαλύτερο από τα ψάρια του γλυκού νερού στη Βόρεια Αμερική- ψάρι αλιγάτορας με πλατύ ρύγχος (Αtractosteus σπάτουλα).

"Δεδομένου ότι  μπορεί να φθάσει τα τρία μέτρα και να ξεπεράσει τα 150 κιλά", ανέφερε ο Τζων, "ο Γκάρφιλντ σύντομα θα ξεπερνούσε ένα οποιοδήποτε κανονικό ενυδρείο, αλλά θα είναι άνετος εδώ για αρκετό καιρό ακόμα, και ήδη αποσπά την προσοχή από  περίεργους επισκέπτες". 

Ωστόσο, κανείς δεν φαίνεται να γνωρίζει πως ένα ψάρι του γλυκού νερού που μοιάζει με αλιγάτορα από τη Βόρεια Αμερική, κατάφερε να "κολυμπήσει" και να βρει το δρόμο του σε ένα ενυδρείο στην Κρήτη.


TOP