The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 43 NOVEMBER 2009 WWW.KO-GO.GR    


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΟ ΤΟΥ ΜΗΝΑ


Η Ρηνιώ, ένα “πολύ πιστό”Θιβετιανό πεκινουά, ζει στις Γούβες στην Ταβέρνα Porto. Όταν το αφεντικό της, Μανόλης Μανζεράκης, βρίσκεται στο ψαροκάικο του, μπορεί να τον ακούσει να επιστρέφει πριν δουν τη βάρκα. Η Ρηνιώ ελέγχει την ταβέρνα κάθε βράδυ και δυο φορές της έχει αποδοθεί η αποτροπή διαρρηκτών. Η Ρηνιώ, ως Κατοικίδιο του μήνα, κερδίζει ένα δώρο αξίας μέχρι 10 ευρώ από το κατάστημα Pet Planet, και τρία δωρεάν εισιτήρια για το Aquaworld Aquarium, (ανοίγει ξανά την άνοιξη) και τα δύο στη Χερσόνησο.



TOP