The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 46 FEBRUARY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΙΚΟ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΩΝ ΧΡΟΝΙΚΩΝ


Οι νικητές στον Ποιητικό Διαγωνισμό Των Χρονικών 2008, ανακοινώθηκαν από τους δυο κριτές, την  Έλεν Βάϊερς, αξιοσημείωτη καλλιτέχνης και ποιήτρια, η οποία επιθεώρησε τα ποιήματα στην Αγγλική γλώσσα, και το Νίκο Γιγουρτάκη, φιλόλογο στο Μουσικό Σχολείο Ηρακλείου, ο οποίος έκρινε τα Ελληνικά ποιήματα.

Στην κατηγορία της Αγγλικής γλώσσας, το πρώτο βραβείο αποδόθηκε στην Γκίλ Κίρκμπι για το ποίημα Η Γάτα, το οποίο παρουσιάστηκε στην εφημερίδα του περασμένου Αυγούστου, ενώ ο Στήβ Μπρίγκς κέρδισε τιμητική μνεία για το έργο του με τίτλο Ένα χαμόγελο Για  Όλους, επιλογή από την εφημερίδα του περασμένου Μαρτίου.

Στην κατηγορία της Ελληνικής Γλώσσας, η Μαρία Διδαχού κέρδισε το πρώτο βραβείο για το ανώνυμο ποίημα της από μια ποιητική συλλογή , που παρουσιάστηκε στην εφημερίδα του Μαρτίου, και η Βασιλική Αλεξάκη-Χρονάκη κέρδισε τιμητική μνεία για το Στη μνήμη της Μαρίας Χρονάκη που παρουσιάστηκε στην εφημερίδα του Αυγούστου.

Σχολιάζοντας το ποίημα που βγήκε πρώτο, η κ. Βάϊερς που είναι η δημιουργός του Pegasus Paper Art, μια επαγγελματική επιχείρηση σχεδίου στου Κοκκίνη Χάνι, είπε: Η γλώσσα είναι γλαφυρή με ελκυστικές λεκτικές εικόνες. Η ομορφιά του ποιήματος είναι στις σκέψεις που προκαλεί. Είναι ένα ισχυρό ποίημα, κάτι που μου προκάλεσε ενδιαφέρον...δείχνοντας μου ότι μια γάτα δεν είναι απλώς μια γάτα...είναι ένα ευχάριστο ποίημα”.

Σχολιάζοντας το ποίημα που έλαβε πρώτο βραβείο, ο κ. Γιγουρτάκης ο οποίος έχει διοργανώσει και έχει συμμετάσχει σε πολυάριθμες εκδηλώσεις με λογοτεχνικό και μουσικό περιεχόμενο, είπε: " Ο λόγος είναι μεστός χωρίς περιττές φράσεις με σωστή επιλογή νοημάτων. Υπάρχει ποιητική αίσθηση και υπόσχεται καλή εξέλιξη.

Στην επιλογή τιμητικής μνείας, ο κ. Γιγουρτάκης είπε: “Παρουσιάζει άνεση έκφρασης, πετυχημένες ποιητικές εικόνες και καλές αντιστοιχίες συναισθημάτων –λόγου... περισσότερο πεζογραφικό απ’ότι ποιητικό ύφος”.



Εν γένει, υπήρξαν εννέα Αγγλικά ποιήματα και επτά Ελληνικά που εξετάστηκαν από τους κριτές, και όλα μπορούν να διαβαστούν κάνοντας κλίκ στο link της “ποιητικής γωνιάς” στην ιστοσελίδα Tων Χρονικών, www.ko-go.gr. Οι τέσσερις νικητές θα λάβουν τα βραβεία τους σε μια τελετή παρουσίασης αργότερα αυτό το μήνα.

Ο ποιητικός διαγωνισμός του 2010, που είναι ανοικτός σε όλους, θα ξεκινήσει με την έκδοση Μαρτίου Των Χρονικών. Τα ποιήματα μπορούν να υποβάλλονται  μέσω Fax: 2810-762816, μέσω E-mail: poetry@ko-go.gr, ή προσωπικά στα γραφεία μας στου Κοκκίνη Χάνι.


TOP