The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 46 FEBRUARY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΜΑΡΤΥΡΩΝΤΑΣ ΤΗΝ
ΞΕΝΗ ΨΗΦΟ

Του Τόνι και Κρίστιν Μπάους

 
Μετά από τις τελευταίες δημοτικές εκλογές, πολλοί ξένοι, κι εμείς μεταξύ τους, συνειδητοποιήσαμε πολύ αργά ότι θα μπορούσαμε να έχουμε το δικαίωμα ψήφου, και ίσως θα μπορούσαμε να κάνουμε τη διαφορά σε αυτές τις εκλογές, που ήταν καθοριστικές μόνο από μια ντουζίνα ψήφων.

Ζώντας στην Κρήτη, όλοι μας θα πρέπει να ενδιαφερόμαστε για την τοπική αυτοδιοίκηση. Εφόσον κατοικούμε στου Κοκκίνη Χάνι, ξεκινήσαμε με σκοπό να δούμε πόσο εύκολο θα ήταν να εγγραφούμε για να ψηφίσουμε στις εκλογές τον Νοέμβριο.

Στην περίπτωση μας, πήγαμε στο Δημαρχείο Γουβών και κατευθυνθήκαμε προς το μεγάλο γραφείο αριστερά. Βασικά, η ίδια διαδικασία ισχύει για όλους τους δήμους.

Αυτό που χρειάζεται είναι ένα ισχύων διαβατήριο και άδεια παραμονής. Μας έθεσαν τις συγκεκριμένες ερωτήσεις, όνομα πατρός, όνομα μητρός κ.λ.π., και κατόπιν συμπληρώσαμε μια απλή αίτηση... και ήταν τόσο απλό. Σε γενικές γραμμές, πήρε μόνο είκοσι λεπτά και αν τα Ελληνικά σας είναι καλύτερα από τα δικά μας θα σας πάρει ακόμα λιγότερο χρόνο!

Και τώρα, το μόνο που απομένει είναι να πάμε στα γραφεία του δήμου ξανά λίγες μέρες πριν από τις εκλογές για να μάθουμε που πρέπει να πάμε να ψηφίσουμε, και την ημέρα των εκλογών πηγαίνουμε κρατώντας τα διαβατήρια μας.

Όχι μόνο κάθε πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης που διαμένει στην Ελλάδα και έχει περάσει την ηλικία των 18 ετών έχει δικαίωμα ψήφου στις δημοτικές εκλογές, αλλά επίσης μπορούν να είναι υποψήφιοι στο δήμο που κατοικούν.



 

Όχι, αντίθετα σε επίμονες φημολογίες, δεν έχουμε βλέψεις για θέση στο δημοτικό συμβούλιο, αλλά θα παροτρύναμε όλους που νοιάζονται για το δήμο τους να ψηφίσουν την ημέρα των εκλογών, στις 14 Νοεμβρίου.

Τελικά, και όσον αφορά την ξένη ψήφο, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου σημείωσε πως "σημαντική πτυχή του σχεδίου Καλλικράτης, είναι η συμμετοχή και των νομίμων μεταναστών στα ζητήματα της Αυτοδιοίκησης για την εξασφάλιση κοινωνικής ειρήνης και συνοχής".

(Σημείωση Συντάκτη:  Εγγραφές γίνονται μέχρι ένα μήνα πριν από τη μέρα των εκλογών).


TOP