The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 46 FEBRUARY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine Bowes

Web Editor

John McLaren

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Michalis Vardakis, Niki Yiamalaki, Dr. Vangelis Athousakis, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Jasmine Farsarakis

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis



ΕΥΡΩΠΗ, ΘΑ ΣΚΑΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΚΟ ΣΟΥ!

 


Ενώ το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης υπέφερε από χιονοθύελλες και παγωμένο καιρό, μια ομάδα εκπατρισμένων γιόρτασαν τα Χριστούγεννα τους με μια βουτιά στη Μεσόγειο.

Η Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση οργανώθηκε από τους Μαρκ και Λίντια Φλυν από το Βραχάσι και αποτελούνταν από περίπου 20 άτομα από το Βραχάσι, τις Λίμνες, τη Νεάπολη και την γύρω περιοχή, αλλά απ αυτούς, μόνο έξι κολύμπησαν στην παραλία του Ποταμού στα Μάλλια.

“Επιχειρήσαμε να μπούμε λίγο μετά τις 11πμ και μείναμε έκπληκτοι με το πόσο ζεστό ήταν το νερό”, είπε ο Μαρκ. “Έπειτα από 20 περίπου λεπτά  μας καλωσόρισαν πίσω στην παραλία με καφέ και λίγο κονιάκ. Ήταν ένα θαυμάσιο πρωινό και είμαστε διατεθειμένοι να το μετατρέψουμε σε ετήσια εκδήλωση”.

Την ώρα που γραφόταν αυτό το άρθρο, οι χειμερινές θερμοκρασίες στην Κρήτη συνέχιζαν να ανταγωνίζονται εκείνες του καλοκαιριού, ενώ οι καταγεγραμμένοι 30 βαθμοί την ημέρα της Πρωτοχρονιάς ήταν σχεδόν η υψηλότερη θερμοκρασία στον πλανήτη.

Μίλησε κανείς για “Χειμερινό Τουρισμό στην Κρήτη” τώρα τελευταία;


TOP