The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 49 MAY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles

Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Του π. Δημητρίου Μιχούδη
Εφημερίου ενορίας Ζωοδόχου Πηγής
nipabou
@otenet.gr



Κυριακή της Πεντηκοστής

Αγαπητοί Φίλοι και Αναγνώστες των Χρονικών

Το Άγιο Πνεύμα ίδρυσε, όπως ξέρουμε, την ημέρα της Πεντηκοστής την Αγία Εκκλησία μας, που είναι το Σώμα του Χριστού. Κεφαλή του Σώματος είναι ο Ιησούς Χριστός. Μέλη του Σώματος είμαστε εμείς, όλοι οι άνθρωποι. Μέσα στην Εκκλησία, γινόμαστε όλοι οι άνθρωποι παιδιά του Θεού και έτσι ζούμε την αιώνια ζωή του "Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος".

Το Άγιο Πνεύμα είναι το τρίτο Πρόσωπο της Αγίας Τριάδος. Στο Σύμβολο της Πίστεως μας ομολογούμε: "Και εις το Πνεύμα το Άγιον, το Κύριον, το Ζωοποιόν, το εκ του Πατρός εκπορευόμενον, το συν Πατρί και Υιώ συμπροσκυνούμενον και συνδοξαζόμενον, το λαλήσαν δια των Προφητών". Ο Κύριος ονομάζει το Άγιο Πνεύμα "Παράκλητο". Γι' αυτό, όταν προσευχόμαστε στην Εκκλησία, λέμε: "Βασιλεύ ουράνιε, Παράκλητε, το Πνεύμα της Αληθείας, ο πανταχού παρών και τα πάντα πληρών". Στη θεία Λειτουργία και τα Μυστήρια της Εκκλησίας μας ο ιερέας με τις ευχές και τις διάφορες εκφωνήσεις τονίζει τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Στο ιερότερο σημείο της θείας Λειτουργίας, όταν ο ιερέας λέγει: "Τα σα εκ των σων..." παρακαλούμε το Θεό λέγοντας : "Κατάπεμψον (τον παρακαλούμε δηλαδή να στείλει) το Πνεύμα σου το Άγιον εφ' ημάς και επί τα προκείμενα δώρα ταύτα". Κατεβαίνει αοράτως το Άγιο Πνεύμα και με μυστηριακό τρόπο μεταβάλλει τον Άρτο και τον Οίνο σε Τίμιο Σώμα και Άχραντο Αίμα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού. Σε όλη τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας αλλά και ιδιαίτερα σε αυτό το σημείο της πρέπει να σιωπούμε με το στόμα μας για να «φωνάζουμε» με τη φωνή της ψυχής μας την προσευχή μας στο Θεό.

Ο καθένας από εμάς από μικρή ηλικία ακόμη πρέπει να ετοιμάζει τον εαυτό του, ώστε να δεχτεί εντός του το Άγιο Πνεύμα. Να καθαρίζει τον εαυτό του από κάθε κηλίδα (αμαρτία) και να ζητεί στην προσευχή του τον ερχομό του Αγίου Πνεύματος. Οι Πατέρες της Εκκλησίας μας λένε, πως ο σκοπός της ζωής κάθε ανθρώπου, είναι να λάβει μέσα του το Άγιο Πνεύμα. Τότε ο άνθρωπος, όπως έχουμε μάθει και από την Κατήχηση μας, πραγματοποιεί το θείο προορισμό του, που είναι η ένωση και η κοινωνία του στην αιώνια ζωή του Θεού.

Αγαπητοί Φίλοι, Αδελφοί και Αναγνώστες των Χρονικών

Με την Πεντηκοστή δεν γεννήθηκε η Εκκλησία ως απλός θεσμός, αλλά ως συνεχής παρουσία της Θεϊκής Χάρης του Αγίου Πνεύματος, και γι' αυτό η Πεντηκοστή δεν είναι μόνο ένα γεγονός που συνέβη μια φορά κάποτε, αλλά είναι η ζωή της Εκκλησίας, ως αδιάκοπη κοινωνία του Αγίου Πνεύματος.

Ας είναι πάντοτε η χάρη του Αγίου Πνεύματος παρούσα στη ζωή μας, να μας εξαγνίζει, να μας γεμίζει, να μας χορηγεί την πραγματική Ζωή του Χριστού και να μας φανερώνει τα διδάγματα και το Θέλημα του στη ζωή μας.

ΑΜΗΝ

 


 Με Βυζαντινή Μεγαλοπρέπεια

Την Παρασκευή του Πάσχα εορτάστηκε με λαμπρότητα η Ιερά Πανήγυρη του Δήμου μας στον Καθεδρικό Ιερό Ναό της Ζωοδόχου Πηγής  στις Γούβες, ιερουργούντος του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κ. Μακαρίου Γρινιεζάκη, ιεροκήρυκα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κρήτης και Διευθυντή του Ραδιοφωνικού Σταθμού της Εκκλησίας της Κρήτης, συλλειτουργούντων των ιερέων  των γειτονικών ενοριών και πλήθος κόσμου.

Στη Θεία Λειτουργία εκλήθη και έψαλε ο Βυζαντινός Χορός Ψαλτών: Οι Κρήτες Μαΐστορες υπό τη Διεύθυνση του Πρωτοψάλτη, Καθηγητή της Βυζαντινής Μουσικής και Χοράρχη κ. Αντωνίου Πλαΐτη.



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών