The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 49 MAY 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles

ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΑ

Του Μιχάλη Κοκονάκη
Σεφ στο εστιατόριο "Χατζής"



Το Μοσχάρι για πολλούς είναι το πιο νόστιμο και υγιεινό κρέας. Όλα τα κομμάτια του γίνονται μια ξεχωριστή λιχουδιά.Μια πολύ απλή συνταγή με ελάχιστα υλικά που μπορείς να απολαύσεις τη γεύση κ τα αρώματα του είναι η παρακάτω.


ΟΣΟΜΠΟΥΚΟ

Υλικά (για 4 άτομα)

λίγο αλεύρι (για το κρέας)
1 κουταλιά ζάχαρη
1 φλιτζάνι κρασί λευκό
 
1 κουταλιά ψιλοκομμένο μαϊντανό
1 κιλό κότσι μοσχαρίσιο γάλακτος σε 4 φέτες πάχους 3εκ. 
3 κουταλιές βούτυρο
2 σκελίδες κομμένες σκόρδο
2 μεγάλα κομμένα κρεμμύδια
100γρ. ντομάτα ψιλοκομμένη
, κονσέρβα

Εκτέλεση

1. Πλένετε το κρέας και το κόβετε σε μερίδες. Το σκουπίζετε, το αλευρώνετε και το σοτάρετε σε κατσαρόλα με το βούτυρο. Προσθέτετε τα κρεμμύδια και τα σοτάρετε κι αυτά. Σβήνετε με το κρασί και αφήνετε το κρέας να σιγοβράσει 30 λεπτά περίπου.
2. Προσθέτετε τη ντομάτα, το σκόρδο, το μαϊντανό, αλάτι, πιπέρι, τη ζάχαρη και 1 φλιτζάνι νερό. Αφήνετε το φαγητό να σιγοβράσει 30 λεπτά ακόμη ώσπου να μαλακώσει το κρέας. Σερβίρετε το οσομπούκο με ταλιατέλες ή πατάτες πουρέ.

 



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών