The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 50 JUNE 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles


 ΡΙΠΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΓΙΑ
ΤΙΣ “ΜΠΑΛΩΘΙΕΣ”

 
      

Το περασμένο Πάσχα, άσκοποι πυροβολισμοί στην Κρήτη, τραυματίζοντας ανθρώπους, δυο από αυτούς σοβαρά, και προκαλώντας ανείπωτη ζημιά σε ιδιωτική περιουσία, προκάλεσαν την οργή βουλευτών στην Κρήτη.

“Είμαστε όλοι στόχοι άσκοπων επικίνδυνων πυροβολισμών”, σχολίασε στέλεχος δημοτικής υπηρεσίας, προσθέτοντας ότι πολλοί γιατροί έχουν ασχοληθεί με αμέτρητα περιστατικά σοβαρών τραυματισμών από όπλο – ακόμα και θανάτους – που προκαλούνται από αδέσποτες σφαίρες.


Το έθιμο πυροβολισμών στον αέρα έχει βαθιές ρίζες στην Κρητική ιστορία, συνήθως με ένα πυροβολισμό για τα ευχάριστα νέα μιας οικογένειας ή για να αποχαιρετίσουν κάποιο “παλικάρι” που έφυγε πρόωρα από τη ζωή.

Με το πέρας του χρόνου, το έθιμο αυτό αλλοιώθηκε πηγαίνοντας από τον ένα με δυο πυροβολισμούς “με σκοπό” στους ανεύθυνους και επικίνδυνους πυροβολισμούς από ένοπλους Κρητικούς, οι οποίοι, τις περισσότερες φορές, υπό την επήρεια αλκοόλ  επιδεικνύουν την ψευτοπαλικαριά τους.

Ο Μανώλης Στρατάκης, βουλευτής Ηρακλείου, θέτει ερώτηση προς την υπουργό παιδείας, με θέμα την διαμόρφωση συνείδησης για αποτροπή των άσκοπων πυροβολισμών.  

Ο κ. Στρατάκης επισημαίνει ότι: “η αντίληψη ότι οι άσκοποι πυροβολισμοί αποτελούν ένα πατροπαράδοτο Κρητικό έθιμο δεν υποστηρίζεται από κανένα ντοκουμέντο. Εν αντιθέσει, είναι ξεκάθαρο ότι δεν σχετίζεται με τον πραγματικό ηρωισμό των Κρητικών στις μάχες των πολέμων και της ζωής. Η ιδέα ότι οποιαδήποτε έκφραση ευτυχίας πρέπει να συνοδεύεται από ανεύθυνους πυροβολισμούς  είναι μια παρερμηνεία που οδηγεί πολλές φορές από ένα ευτυχές γεγονός σε δάκρυα και θρήνους”.

Ο κ. Στρατάκης, του οποίου οι παρατηρήσεις υποστηρίχτηκαν από άλλους βουλευτές της Κρήτης, πρόσθεσε ότι: “εκτός από την κοινωνική καταδίκη σχετικά με αυτά τα περιστατικά, απαιτείται η πολιτεία, μέσω του εκπαιδευτικού συστήματος, να ενσταλάξει μια διαφορετική αντίληψη στη νεότερη γενιά”. 

 



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών