The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 52 AUGUST 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles


ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΜΕ ΣΚΗΝΙΚΟ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΑΡΧΙΣΕ ΜΕ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ

Του Λου Ντούρο

 
Η Τζέιν Σάρπ ισχυρίζεται ότι πάντα είχε ζωηρά όνειρα, μερικά ακόμα κι όταν ήταν άγρυπνη, αλλά δεν υπάρχει κανένα που να συγκρίνεται με το όραμα που εισέβαλλε στον ύπνο της  αμέσως μετά την άφιξη της στην Κρήτη το 1994.

“Το πνεύμα ενός μινωικού πρίγκιπα μου ζήτησε βοήθεια στην επανασύνδεση του με την αγαπημένη του πριγκίπισσα και ταξιδέψαμε στο παλάτι του για να αναζητήσουμε την λαίδη”, θυμήθηκε η Τζέιν. “Ήταν τόσο πραγματικό που για μέρες καθόμουν στα ερείπια του Μινωικού Παλατιού κοντά στα Μάλια, προσπαθώντας να πάρω νοερά μηνύματα”.   

Εντός εβδομάδων, η Τζέιν συνειδητοποίησε ότι πρέπει να γράψει ένα μυθιστόρημα για αυτά τα βιώματα.

“ Είχα σχεδιάσει στο μυαλό μου αρκετά καλά την Μινωική ιστορία”, είπε, “’έτσι αποφάσισα να το ενσωματώσω στις δικές μου εμπειρίες ζωής για να δημιουργήσω το μυθιστόρημα”.

To αποτέλεσμα, ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα βασισμένο σε γεγονότα, το Δάκρυα από τον Ήλιο – Ένα Κρητικό ταξίδι, εισέβαλε στα βιβλιοπωλεία, και το διαδίκτυο τον προηγούμενο μήνα.

Η συγγραφέας γεννήθηκε στην Αγγλία, όπου, στην ηλικία των επτά έπαιζε πιάνο και άρχισε να δείχνει σημάδια των δημιουργικών ταλέντων που σύντομα θα άνθιζαν με επιτυχία στη μουσική και στη λογοτεχνία.

Ενώ ακόμα στο γυμνάσιο, το ταλέντο της Τζέιν έκανε στροφή στην ποίηση και, αργότερα έγινε μέλος των ποιητών Brewery του Kendal και σπούδασε  υπό την καθοδήγηση της διάσημης ποιήτριας Carol Ann Duffy, τώρα Ποιήτρια Laureate της Αγγλίας. Οι βραβευμένες δουλειές της Τζέιν έχουν διαβαστεί στο BBC και έχουν εμφανιστεί σε διάφορες δημοσιεύσεις, συμπεριλαμβανομένων Των Χρονικών.

Το 1994, μετά από μια καταστρεπτική επιχειρησιακή κρίση που άφησε τη Τζέιν και το σύζυγο της, Ντέιβιντ χρεωκοπημένους, το ζευγάρι δανείστηκε 500 λίρες, πήρε ένα σακίδιο και ξεκίνησε για να κατακτήσει τον κόσμο.

“Πήραμε το ‘Μαγικό Λεωφορείο’ και η πρώτη στάση ήταν στην Αθήνα”, είπε η Τζέιν, “και αυτό ήταν! Η Ελλάδα είπε: εδώ σταματάτε”.



Το ζευγάρι κατέληξε στο Σίσσι, κάνοντας διάφορες εργασίες...εκείνη έπαιζε πιάνο σε μια πάμπ, παρέδιδε μαθήματα μουσικής και διεύθυνε το δικό της μπαρ στο Βραχάσι. Εκείνος έκανε κατασκευές και τώρα έχει μια βιώσιμη επιχείρηση για την ανακαίνιση παλαιών σπιτιών.   

Η Τζέιν, με την ενθουσιώδη προσωπικότητα της, ταξιδεύει σε όλη την Κρήτη, επισκέπτεται βιβλιοπωλεία, απαγγέλει και υπογράφει βιβλία, και, κατά κάποιο τρόπο, εξακολουθεί να βρίσκει χρόνο για τις καριέρες της στη λογοτεχνία και στη μουσική, και τώρα μαθαίνει να παίζει τσέλο ενώ συγγράφει το δεύτερο μέρος του Δάκρυα από τον Ήλιο.

O προσωρινός τίτλος είναι Αναζητώντας τον Σμαραγδένιο Κρύσταλλο, με την ίδια πρωταγωνίστρια, την Κέιτ”, είπε. “Επίσης, έχω άλλα δυο μυθιστορήματα υπό εξέλιξη”.

Με ένα τέτοιο πρόγραμμα, ρωτήσαμε αν εκείνη η άλλη Βρετανή συγγραφέας,  η J. K. Rowling, πρέπει να ανησυχεί.

“ Ίσως” απάντησε η Τζέιν χωρίς δισταγμό, “αλλά όχι ακριβώς ακόμα!”.



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP/a>



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών