The Khronicles

 The Bilingual Community Newspaper

'Η Δίγλωσση Τοπική Εφημερίδα Σας

Τα Χρονικά

    ISSUE NO. 53 SEPTEMBER 2010 WWW.KO-GO.GR    

Search The Khronicles

The Khronicles
on Facebook


The Khronicles

A division of

Ko-Go Επιχειρήσεις

Box 332
Kokkini Hani 71500
Web address: www.ko-go.gr
editor@ko-go.gr
Telephone: 2810-762748
Fax: 2810-762816

Publisher:

Sofia Klidi

Editor:

Lou Duro

Associate Editors:

Tony & Christine

 Bowes

Web Editor

John McLaren

Sales:

Maria Aretaki

Contributors/
Columnists:

Renie Spykerman, Petra Karreman, Maria Daskalaki, John McLaren, Bob Bayes, Father Dimitris Mihouthis, Father Leonidas Hatzakis, Vasiliki Alexaki-Hronaki, Niki Yiamalaki, Nikolaos Papadakis, Spyros Hatzakis, Panagiota Giannopoulou, Evi Karvounaki, Maria Aretaki

Translations:

Ada Vamvoukaki

Photographer:

Sami Moudavaris

Layout & Design:

George Drakakis

Printed By:

G Detorakis

Help Greece -
Holiday There!


A New Facebook Page Sponsored by The Khronicles


ΤΑ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ

Της Πέτρα Κάρρεμαν
dpkakoudakis@yahoo.com


Διατηρώντας τα δροσερά

Κατά τη διάρκεια των κυμάτων ζέστης του καλοκαιριού, πρέπει να θυμόμαστε  την επιρροή που έχουν στα κατοικίδια μας καθώς και σε εμάς. Τον προηγούμενο μήνα σας είπα για κάποιους από τους κινδύνους του καλοκαιριού, όμως πρέπει να τονίσουμε ότι ο ήλιος είναι ο μεγαλύτερος εχθρός των κατοικίδιων μας, δεδομένου ότι δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν τόσο εύκολα τη ζέστη. Δεν έχουν ιδρωτοποιούς αδένες με τους οποίους να μπορούν να μειώσουν τη θερμοκρασία του σώματος τους όπως οι άνθρωποι. Η υπερθέρμανση μπορεί να είναι επικίνδυνη, ακόμα και θανατηφόρα για το κατοικίδιο σας.

Δεδομένου ότι τα σκυλιά δεν μπορούν να ιδρώσουν, υπερθερμαίνονται εύκολα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο. Να θυμάστε ότι τα σκυλιά αποβάλουν θερμότητα μόνο από τα πόδια τους και το στόμα (λαχανιάζοντας), έτσι κοιτάξτε για αποκαλυπτικά σημάδια υπερθέρμανσης σε περίοδο ζέστης. Αν δούμε έναν σκύλο να υπερθερμαίνεται μέσα σε ένα σταθμευμένο αυτοκίνητο, θα πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία, και, σε έκτατη ανάγκη, σπάμε το παράθυρο, κάτι που είναι νόμιμο αν πρόκειται για τη διάσωση του κατοικίδιου.

Πως ξέρουμε αν ένα ζώο υπερθερμαίνεται;

Σκυλιά: Όταν ένας σκύλος υπερθερμαίνεται, έχει πολύ κόκκινα ούλα, ανασαίνει βαριά, είναι κουρασμένος και δεν θέλει να φάει. Μερικά σκυλιά μπορούν ακόμα να κάνουν και εμετό. Όπως αναφέραμε, τα σκυλιά αποβάλουν θερμότητα μόνο από το λαχάνιασμα τους και από τα πόδια τους. Βεβαιωθείτε ότι το σκυλί σας βρίσκεται σε σκιερό μέρος. Ποτέ να μην το κλείσετε στο αυτοκίνητο, ούτε καν για ένα τέταρτο! Βεβαιωθείτε ότι έχει πάντα φρέσκο πόσιμο νερό. Αν του αρέσει το κολύμπι,  είναι ένας καλός τρόπος να δροσιστεί. Και υπάρχουν ειδικές συσκευές που δροσίζουν και οι οποίες διατίθενται στα pet shop, όπως δροσερά χαλιά ή δροσερά περιλαίμια. Καθότι αυτά κατασκευάζονται με ένα ειδικό υλικό, βεβαιωθείτε ότι δεν τα μασάει και να τα χρησιμοποιείτε μόνο όταν είστε παρόντες. Φροντίστε επιπλέον τα σκυλιά με αραιό τρίχωμα επειδή μπορούν να καούν από τον ήλιο. Πρέπει να τα αλείφετε με αντηλιακό, και να τα βγάζετε βόλτα νωρίς το πρωί ή το βράδυ.

 


Γάτες: Τα αιλουροειδή κατοικίδια μας τείνουν να αυτοπροστατεύονται καλύτερα και πάντα φαίνονται να βρίσκουν ένα δροσερό μέρος αν ζεσταίνονται πολύ. Επομένως, ο κίνδυνος υπερθέρμανσης είναι αμελητέος. Απλώς βεβαιωθείτε ότι έχουν διαθέσιμο σκιερό χώρο ή ότι είναι σε θέση να μπουν μέσα.

Κουνέλια: Και αυτά δεν τα πηγαίνουν καλά με τη ζέστη. Στο φυσικό τους περιβάλλον, μπαίνουν σε λαγούμια για να δροσιστούν. Από 24 βαθμούς θερμοκρασίας και πάνω έχουν πρόβλημα. Βεβαιωθείτε ότι ο ήλιος δεν χτυπά στα κλουβιά τους. Μπορείτε εύκολα να δημιουργήσετε συνθήκες δροσιάς για τα κουνέλια, όπως παγωμένα πλαστικά μπουκάλια νερού τυλιγμένα με μια πετσέτα και τοποθετημένα στο κλουβί.

Πτηνά: Όταν υπερθερμανθούν, οι φτερωτοί μας φίλοι κάθονται με απλωμένα τα φτερά τους και τα ράμφη τους ανοικτά. Βεβαιωθείτε ότι το κλουβί δεν εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως. Στα πουλιά αρέσει το μπάνιο, οπότε εξασφαλίστε τους δροσερό φρέσκο νερό. Λάβετε υπόψη ότι η πορεία του θερμού αέρα είναι ανοδική, κι έτσι το πάτωμα ίσως να είναι ένα καλύτερο μέρος για το κλουβί κατά τις ζεστές μέρες. Αν έχετε εξωτερικό κλουβί ρίξτε ένα βρεγμένο άσπρο κάλυμμα πάνω από το κλουβί.

Τεράριουμ και Ενυδρεία: Τα κατοικίδια εδώ αντιμετωπίζουν καλύτερα τη ζέστη, αλλά να εξακολουθείτε να ελέγχετε τη θερμοκρασία και να βεβαιωθείτε ότι ο ήλιος δεν τα χτυπάει άμεσα.

Πρόβατα, κατσίκες, άλογα και άλλα ζώα της υπαίθρου:  Σε όλα αρέσουν τα σκιερά μέρη. Βεβαιωθείτε ότι έχουν φρέσκο πόσιμο νερό. Τα πρόβατα είναι καλύτερο να κουρεύονται. Μην ιππεύετε κατά τη διάρκεια της μέρας, αλλά πηγαίνετε νωρίς πρωί ή αργά απόγευμα για να αποτρέψετε το άλογο, και τον εαυτό σας, από την υπερθέρμανση!

Αν νομίζετε ότι το ζώο σας ζεσταίνεται πολύ, πρέπει να το βοηθήσετε να δροσιστεί. Τα σκυλιά, οι γάτες, τα κουνέλια και άλλα τρωκτικά μπορούν να δροσιστούν με κρύο νερό. Μην κάνετε χρήση παγωμένου νερού διότι προκαλεί στένωση των αγγείων και είναι ακόμα δυσκολότερο να αποβάλλουν τη θερμότητα του σώματος. Μεταφέρατε το ζώο σε ένα σκιερό μέρος έξω ή μέσα στο σπίτι για να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους. Βεβαιωθείτε ότι έχουν αρκετό πόσιμο νερό, αλλά τονίζουμε, όχι παγωμένο!

Η υπερθέρμανση μπορεί να οδηγήσει σε θερμοπληξία, η οποία αναγνωρίζεται από άχρωμα ούλα, αυξημένους κτύπους της καρδιάς και λαχάνιασμα, κρύα αυτιά, μύτη και ουρά, και μετά βίας ή καθόλου αντίδραση σε ερέθισμα. Αυτή είναι μια επείγουσα κατάσταση! Πρέπει να επικοινωνήσετε με κτηνίατρο και να αρχίσετε  αμέσως τη διαδικασία δροσίσματος!



The Sadness of Happy Times Η Θλίψη Των Ευτυχισμένων Καιρών Image Map

TOP



Khronicles
Book Club



Λέσχη Βιβλίου Των Χρονικών