ΥΓΕΙΑ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΓΟΥΒΩΝ

Χάρη στις προσπάθειες της Ομάδας Βοήθεια Στο Σπίτι και  με σκοπό την πρόληψη – ευαισθοποίηση πάνω στον κρίσιμο κίνδυνο του καρκίνου του μαστού παρευρέθη στον δήμο Γουβών για τρείς ημέρες η κινητή Μονάδα Μαστογραφίας της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ηρακλείου...

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

HEALTH WATCH IN GOUVES

TOWNSHIP WISHES HAPPY SENIORS DAY

The Gouves Township presented local seniors with an early surprise gift in celebration of the Senior Citizen International Day – a day-long outing to Rethymnon and Hania, which was realized with the assistance of The Help At Home team, Maria Hatzaki, Ritsa Georgiadi and Zoi Tsitouri...

Click here for the rest of this article...

ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΧΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

Ο Δήμος Γουβών προσέφερε σε 66 άτομα μια ολοήμερη εκδρομή στα Χανιά και Ρέθυμνο τιμώντας έτσι την Παγκόσμια Ημέρα Ηλικιωμένων...

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

THIS LEMON TREE ‘BLOOMS’ WITH GOOD THINGS TO EAT

Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat.

but this lemon tree just happens to be growing in the middle of a spacious, comfortable taverna off the village square in Ano Hersonissos...

Click here for the rest of this article...

ΑΥΤΗ Η ΛΕΜΟΝΙΑ ‘ΑΝΘΙΖΕΙ’ ΜΕ...ΝΟΣΤΙΜΑ ΦΑΓΗΤΑ

  Η λεμονιά είναι όμορφη και το άνθος της είναι γλυκό
Αλλά της καημένης λεμονιάς το φρούτο να φαγωθεί δεν είναι μπορετό

 Γνωρίζουμε όλοι αυτό το ρεφρέν από το δημοφιλές τραγούδι των Peter, Paul and Mary, αλλά όταν πρόκειται για μία συγκεκριμένη λεμονιά στην Άνω Χερσόνησο, οι λέξεις «αδύνατον να φαγωθεί» δεν μας έρχονται ποτέ στο μυαλό...

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

ΕΠΙΣΗΣ Σ’ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ...

• ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ ΕΟΤ ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ • Η ΜΟΥΣΙΚΟΒΡΑΔΙΑ ΧΤΥΠΗΣΕ ΝΟΤΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΑΤΟΜΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΑΝΩΠΟΛΗ • ΤΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΑ ΑΝΟΙΓΟΥΝ • ΤΣΙΚΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ • ΤΟ ΚΑΠΗ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ • ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥ • Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΟΛΥΝΣΗΣ • ΦΟΒΟΣ ΓΙΑ ΝΕΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΒΑΛΕΙ ΤΑ ΠΕΥΚΑ • ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ • ΟΙ ΑΓΕΝΕΙΣ ΤΑΞΙΤΖΗΔΕΣ ΘΑ ΤΙΜΩΡΗΘΟΥΝ • Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΕΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ‘ΕΠΙΤΥΧΙΑ’ • ΠΟΛΥΤΑΞΙΔΕΜΕΝΟΣ ΠΟΔΗΛΑΤΗΣ ΣΚΟΤΩΝΕΤΑΙ ΣΕ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ • ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ • ΟΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΤΗΣ Α. ΕΥΡΩΠΗΣ «ΣΩΖΟΥΝ» ΤΗΝ ΣΕΖΟΝ • ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΑΜΦΙΣΒΗΤΕΙ ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΕΛΓΙΝ • Ο ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΣΤΟ 4,7% • ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΚΙΝΕΙ ΔΩΡΕΕΣ ΟΡΓΑΝΩΝ • 1,75 ΔΙΣ ΕΥΡΩ ΚΑΤΟΧΥΡΩΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ • ΠΑΓΑΝΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΓΙΑ ΝΕΟ ΜΟΥΣΕΙΟ •

ALSO IN THIS ISSUE...

• INTERVIEW WITH GNTO PRESIDENT ATHANASIOS IKONOMOU • THIS MUSICAL EVENING HITS NOTE AGAINST QUARRY • KINDERGARTEN OPENS • TSIKOUTHIA AND FRENCH FRIES • HERSONISSOS KAPI ON TOUR • THE PASSING OF PAULIE • MED HEATING UP DUE TO POLLUTION • FEAR NEW DISEASE TO HIT PINE TREES • BUSINESS IN BRIEF • ILL-BEHAVED CABBIES FACE FINES, LICENSE LOSS • MINISTER PROCLAIMS TOURISM ‘SUCCESS’ • WORLD-TRAVELLED CYCLIST KILLED ON GREEK ROAD • TAX BILL RATIFIED • EAST EUROPE TRAVELERS ‘SAVE’ TOURIST SEASON • CRETAN PROFESSOR DOUBTS LEGALITY OF ELGIN PAPER • INFLATION SLOWS TO 4.7% • SURGEON URGES ORGAN DONATIONS • 1.75 BLN EUROS SLATED FOR INFRASTRUCTURE PROJECTS • A PAGAN PROTEST FOR NEW MUSEUM •

ΜΗΝΙΑΙΕΣ  ΣΤΗΛΕΣ ...

• ΜΙΚΡΗ Η ΦΙΑΛΗ ΦΕΝΑΚΗ ΤΟ ΑΡΩΜΑ • ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ • ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ • ΝΕΑ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟY • ΤΙ ΠΗΡΕ ΤΟ ΑΥΤΙ ΜΑΣ ΣΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ • ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ • Η ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ • ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΟ ΤΟΥ ΜΗΝΑ • ΓΛΥΚΟΛΟΓΙΕΣ • ΑΘΛΗΤΙΚΑ • ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ • ΑΓΓΕΛΙΕΣ • Η ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ • ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΕΚΚ ΓΟΥΡΝΩΝ • ΚΡΙΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΥ • ΛΟΓΙΑ ΥΓΕΙΑΣ • Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ • ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ •

MONTHLY COLUMNS...

• EDUCATION • HERSONISSOS NEWS • NEA ALIKARNASSOS NEWS • OVERHEARD AT THE GOUVES TOWN COUNCIL • THROUGH MY EYES • PETS WITH PETRA • PET OF THE MONTH • HOME GARDEN • COOKING • SWEET-TALKING • SPORTS • LETTERS TO THE EDITOR • CLASSIFIEDS / ADS • QUESTION OF THE MONTH • HOLIDAYS & NAME-DAYS • CINEMA • MUSIC BEAT • TRAVELLING ON • SOCIAL PAGE • SHOWS SET FOR GOURNES CENTRE • HEALTH TALK • THE OTHER SIDE •

POETRY CORNER

Everyone is invited to submit original poems in either English or Greek for publication in The Khronicles.  Each month one or more poems will be selected and, in December, all published poems will be judged and prizes awarded. Submit by Fax: 2810-762816; by e-mail: poetry@ko-go.gr, or in person at our editorial offices in Kokkini Hani.

Click here for the Poetry Corner

TOP