GUNSHOTS FIRED AT
GOUVES BURGLARY SCENE

ΚΑΙ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ ΤΩΡΑ
ΣΤΙΣ ΔΙΑΡΡΗΞΕΙΣ ΤΩΝ ΓΟΥΒΩΝ

Οι κάτοικοι των Κάτω και Πάνω Γουβών είναι οργισμένοι από το γεγονός ότι, τα αποτελέσματα των διαρρήξεων που πλήττουν τα χωριά τους τα τελευταία χρόνια όχι μόνο συνεχίζονται, αλλά τώρα παίρνουν μορφή βίας...

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

ORGANIC FARMERS MARKET
COMES TO GOUVES TOWN

Question: What does horta from Rethymnon, oranges from Fodele, vegetables from Ierapetra, tomatoes from Gournes, greens from Adelianos Kampos, wine from Dafnes, and spices and honey from Archanes all have in common?

Click here for the rest of this article...

Η ΑΓΟΡΑ ΒΙΟΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΩΝ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΓΟΥΒΕΣ

Ερώτηση: Tι κοινό έχουν τα χόρτα Ρεθύμνου, τα πορτοκάλια από το Φόδελε, τα λαχανικά από την Ιεράπετρα, οι ντομάτες από τις Γούρνες, τα κηπουρικά από τον Αδελιανό Κάμπο, το κρασί από τις Δαφνές και τα καρυκεύματα και το μέλι από τις Αρχάνες;

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

INDEPENDENCE DAY
PARADES

School children and members of various community organizations were on the march throughout the country to celebrate Greece's Independence Day, but none made a finer showing than in our own townships...

Click here for the rest of this article...

ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ ΤΗΣ
25^ης ΜΑΡΤΙΟΥ

Μαθητές και μέλη διαφόρων κοινοτικών συλλόγων παρήλασαν σε όλη τη χώρα, για να γιορτάσουν την ημέρα έναρξης απελευθέρωσης της Ελλάδας, αλλά κανείς δεν έκανε καλύτερη εμφάνιση, από τον δήμο μας...

ΕΠΙΣΗΣ Σ’ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ...

• ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΚΑΛΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ... • ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ • ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΜΑΣ ΣΤΙΣ ΓΟΥΒΕΣ • Εργαστήρι Τοπικής Ιστορίας • ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ • ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΜΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ: ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ • ΠΙΛΟΤΙΝΑ ΒΓΗΚΕ… ΣΤΗ ΣΤΕΡΙΑ! • ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΡΟΥΧΙΣΜΟΥ • ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΨΑΡΙ • ΤΟ "ΣΠΥΡΙΔΩΝ" ΓΛΥΚΑΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ • ΑΠΛΗΡΩΤΕΣ ΕΠΙΤΑΓΕΣ ΣΕ ΕΞΑΡΣΗ • Η ΕΛΛΑΔΑ ΜΕΙΩΝΕΙ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ • ΓΙΑ ΠΟΙΑ ΚΡΙΣΗ ΜΙΛΑΤΕ; Η ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΙΡΝΕΙ 180 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ • ΟΙ ‘ΕΛΛΗΝΕΣ ΨΗΦΟΦΟΡΟΙ’ ΤΟΥ ΟΜΠΑΜΑ ΤΟ ΞΑΝΑΣΚΕΦΤΟΝΤΑΙ • ΠΡΑΣΙΝΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Η ΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ • ΘΑ ‘ΜΟΙΡΑΣΕΙ’ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ; • ΠΕΤΑΞΑΝ ΨΗΛΑ ΤΑ ΖΟΥΖΟΥΝΙΑ ΤΗΣ ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ • ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΧΑΡΑΣ • Ο ΜΑΡΛΕΪ & ΕΓΩ…ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΟ ΣΟΥ •

ALSO IN THIS ISSUE...

• AND NOW SOME GOOD NEWS . . . • NEW BUSINESS OPENINGS • AN OPEN LETTER TO OUR GOUVES NEIGHBOURS • WORKERS ARE CONCERNED OVER NEW PENSION REPORT • RECYCLING WITH CREATIVITY: OBJECTS GET SECOND CHANCE • WHAT A HANG UP! • BODY IDENTIFIED AS GOUVES WOMAN • CLOTHING FOR THE POOR • ALL ABOUT FISH • POPE'S CONDOM STANCE CRITICISED IN EUROPE • SPYRIDON SWEETENS THE SHOW AT EXHIBITION CENTER • BOUNCED CHECKS BOUNCE HIGHER • GREECE GIVES PRICE CUTS TO GERMAN TOURISTS • WHAT FINANCIAL CRISIS? GREECE GETS 180M FOR OLYMPIC • OBAMA'S 'GREEK VOTERS' HAVING SECOND THOUGHTS • GREEN DEVELOPMENT: PASOK'S SOLUTION • WILL CREDIT CRISIS SPLIT THE EU? • PLAYGROUND GETS FACELIFT • MARLEY & ME…AND YOUR PET •

Η ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ

Όλοι προσκαλούνται να καταθέσουν πρωτότυπα ποιήματα. Κάθε μήνα, ένα ή περισσότερα ποιήματα θα επιλέγονται  για δημοσίευση και, τον Δεκέμβριο, όλα τα δημοσιευμένα ποιήματα θα κριθούν, και θα απονεμηθούν βραβεία. Καταθέσετε μέσω Φαξ:2810-762816, μέσω e-mail: poetry@ko- go.gr, ή προσωπικά στα γραφεία της εφημερίδας μας στου Κοκκίνη Χάνι .

Κάντε κλικ εδώ γιά την ποιητική γωνιά

 
POETRY CORNER

Everyone is invited to submit original poems in either English or Greek for publication in The Khronicles.  Each month one or more poems will be selected and, in December, all published poems will be judged and prizes awarded. Submit by Fax: 2810-762816; by e-mail: poetry@ko-go.gr , or in person at our editorial offices in Kokkini Hani.

Click here for the Poetry Corner