ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΔΡΑΧΜΗΣ:
 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Ή ΜΥΘΟΣ;

Οι φήμες οργιάζουν, με την τροφοδότηση αυτών που προσφέρουν δυο σενάρια, και τα δυο με το ίδιο τέλος: Η Ελλάδα και το ευρώ εν τέλει δεν έχουν καλό τέλος  και σύντομα η χώρα μας θα επιστρέψει στο παλιό της νόμισμα, την αδύναμη δραχμή...

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

RETURN OF THE DRACHMA:
IS IT FACT OR FICTION?

The rumours are hot and heavy, fuelled by gossip mongers who are offering two scenarios, both with the same ending: Greece and the euro will not live happily ever after, and this country will soon return to its old currency, the anaemic drachma...

Click here for the rest of this article...

FROM RAGE TO CRASHES:
GREEK DRIVING WORSENS

Recently, a 47-year old motorist, driven to a murderous rage by the bad driving of another motorist, chased him for several miles along the waterfront from Alikarnassos to Iraklion swinging an axe...

TOURISM BLOCKED
BY LABOUR STRIKES

While Greece burns in an inferno of labour unrest, which is fodder for the insatiable news media around the world, the government seems to be standing firm in its programme of sweeping austerity measures to combat the current financial crisis...

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ
 ΚΑΜΠΑΝΙΑ ‘ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ’

ENVIRONMENTAL VOLUNTEERS IN
‘CLEAN THE MED’ CAMPAIGN

A virtual army of volunteers, outfitted with protective gloves and armed with huge trash bags, attacked the beaches of many Cretan townships as part of the annual “Clean up the Mediterranean” campaign...

 Click here for the rest of this article...

MOST BEAUTIFUL
CRETAN VILLAGES

What do the villages of Hersonissos, Episkopi, Smari, Anatoli and Limnes have in common?

Why, it’s their beauty, of course!

 Click here for the rest of this article...

ΤΑ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΑ ΧΩΡΙΑ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Τι κοινό έχουν η Χερσόνησος, η Επισκοπή, το Σμάρι, η Ανατολή και οι Λίμνες;

Μα η ομορφιά τους, φυσικά!

Κάντε κλικ εδώ για το ολοκληρωμένο άρθρο…

ΕΠΙΣΗΣ Σ’ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ...

• ΑΠΟΨΗ ΣΥΝΤΑΚΤΗ • ΣΥΝΗΓΟΡΟΙ ΣΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ • ΕΚΘΕΣΗ ΤΕΧΝΗΣ ΣΤΗ ΓΑΛΥΦΑ • ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ • ΗΡΕΜΕΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΓΙ’ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟ • ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΡΙΣΗ; • ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΒΡΙΣΚΟΥΝ ΣΤΕΓΗ • “ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΓΑΙΔΑΡΟΣ, ΜΕ ΜΕΓΑΛΑ ΑΥΤΙΑ...” ΕΝΑ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ • ΕΚΘΕΣΗ ΑΠΟ ΤΟΠΙΚΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ • ΟΙ ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΓΟΥΡΝΩΝ • ΟΜΟΡΦΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ • ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΗΣ JEAN HANLON • ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΗ Ν. ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟ • ΝΑ ΤΑ ΕΚΑΤΟΣΤΙΣΕΙΣ ΛΑΒΕΝΤΕΡ! • ΦΑΝΑΡΙΑ ΣΤΙΣ ΓΟΥΒΕΣ ΣΕ ΛΑΘΟΣ ΣΗΜΕΙΟ • ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ • ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ • ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ • ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ • ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ •

ALSO IN THIS ISSUE...

• EDITORIAL • ANIMAL WELFARE ADVOCATES • ART EXHIBITION IN GALYFA • HERE COMES SUMMER • SMOOTH SEAS AHEAD FOR THIS ‘CAPTAIN’ • WHY THE CRISIS? • DOGS FIND HOME • SOMETHING TO BRAY ABOUT: A SANCTUARY FOR DONKEYS • EXHIBITION BY LOCAL ARTIST • GYPSIES BACK ‘HOME’ ON GOURNES BASE • SUMMER HAIR IS HERE • INVESTIGATIVE REPORT ON JEAN HANLON’S DEATH • ‘SPRING FORTH’ IN N. ALIKARNASSOS • HAPPY 90TH FOR LAVENDER • GOUVES TRAFFIC LIGHT AT WRONG CROSSING • PHOTO CONTEST DEADLINE EXTENDED • EURO-MPS FIGHT FOR RECYCLING • THEATRE IN KOKKINI HANI • WOMAN IN CHARGE •

Η ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ

Όλοι προσκαλούνται να καταθέσουν πρωτότυπα ποιήματα. Κάθε μήνα, ένα ή περισσότερα ποιήματα θα επιλέγονται  για δημοσίευση και, τον Δεκέμβριο, όλα τα δημοσιευμένα ποιήματα θα κριθούν, και θα απονεμηθούν βραβεία. Καταθέσετε μέσω Φαξ:2810-762816, μέσω e-mail: poetry@ko- go.gr, ή προσωπικά στα γραφεία της εφημερίδας μας στου Κοκκίνη Χάνι .

Κάντε κλικ εδώ γιά την ποιητική γωνιά

 
POETRY CORNER

Everyone is invited to submit original poems in either English or Greek for publication in The Khronicles.  Each month one or more poems will be selected and, in December, all published poems will be judged and prizes awarded. Submit by Fax: 2810-762816; by e-mail: poetry@ko-go.gr , or in person at our editorial offices in Kokkini Hani.

Click here for the Poetry Corner